Vertaling van "hotel rijdt u gemakkelijk " (Nederlands → Duits) :

Het Topaz Central ligt op 5 minuten lopen van het zandstrand van Bournemouth en beschikt over gratis parkeergelegenheid. Vanuit het hotel rijdt u gemakkelijk naar het centrum van de stad, de kust en het Oceanarium van Bournemouth.
Nur 5 Gehminuten vom Sandstrand Bournemouth entfernt erwartet Sie das The Topaz Central mit kostenfreien Parkplätzen. Es bietet einen einfachen Zugang zum Stadtzentrum, dem Meer und dem Ozeanarium von Bournemouth.

Via de weg B2, op 3 km van het hotel, rijdt u gemakkelijk naar Donauwörth (20 km) en Augsburg (30 km).
Zum Bahnhof Nordendorf gelangen Sie nach 2 km. Die B2 erreichen Sie nach 3 km. Diese bietet eine bequeme Anbindung an Donauwörth (20 km) und Augsburg (30 km).

Vanaf het hotel rijdt u gemakkelijk naar het stadscentrum met tal va winkels, zakelijke voorzieningen en een bruisend nachtleven.
Von hier aus erreichen Sie bequem das Stadtzentrum, wo erstklassige Einkaufs- und Geschäftsmöglichkeiten sowie das aufregende Nachtleben auf Sie warten.

Vanaf het hotel rijdt u gemakkelijk naar de snelweg A2, zodat u in minder dan 1 uur in Zaragoza en Calatayud bent.
Sie haben eine gute Anbindung an die Autobahn A2, auf der Sie in 1 Stunde nach Saragossa und Calatayud gelangen.

Vanuit het hotel rijdt u gemakkelijk naar de snelweg AP-7. Met de auto bent u in 20 minuten rijden in Benicàssim, waar het jaarlijkse FIB Muziekfestival plaatsvindt.
Das Hotel Marina liegt 20 Fahrminuten von Benicàssim entfernt, wo das jährliche Musikfestival FIB stattfindet, und bietet Ihnen eine gute Anbindung an die Autobahn AP-7.

Met de kusttram rijdt u gemakkelijk van Oostende naar andere kuststeden, zoals naar De Haan of naar Blankenberge.
Mit der Küstenstraßenbahn fahren Sie bequem von Oostende zu anderen Orten an der Küste wie De Haan und Blankenberge.

Via de snelwegen M6 (3 km) en M56 (8 km) rijdt u gemakkelijk naar het platteland van de omliggende provincies.
Die rund 3 km entfernt verlaufende Autobahn M6 und die etwa 8 km entfernt verlaufende Autobahn M56 bieten eine gute Anbindung an die Landschaft der umliegenden Landkreise.

Vanaf het Transamerica Classic Jundiaí rijdt u gemakkelijk naar de luchthaven Viracopos, 40 km verderop.
Den 40 km entfernten Flughafen Viracopos erreichen Sie vom Transamerica Classic Jundiaí bequem mit dem Auto.

Via de snelweg E421 rijdt u gemakkelijk naar de kliffen van Gringlay.
Die Klippen von Gringlay sind über die Autobahn E421 bequem erreichbar.

Met de kusttram rijdt u gemakkelijk van Wenduine naar andere kuststeden, zoals De Haan en Blankenberge.
Dank der Küstenstraßenbahn erreichen Sie von Wenduine aus bequem andere Küstenstädte wie De Haan und Blankenberge.