Vertaling van "hotel rijden lokale bussen " (Nederlands → Duits) :

Vanaf de bushalte voor het hotel rijden lokale bussen in 15 minuten naar het oude centrum.
Von einer Bushaltestelle direkt am Hotel können Sie in 15 Minuten in die Altstadt fahren.

Vanaf de bushalte voor de accommodatie rijden lokale bussen in 15 minuten naar het oude centrum van Dubrovnik.
Lokale Busse halten direkt vor der Unterkunft und bringen Sie in die 15 Fahrminuten entfernt liegende Altstadt von Dubrovnik.

Op ongeveer 50 meter afstand van de appartementen rijden lokale bussen, die u naar het centrum van Porto brengen.
Lokale Busse mit Verbindungen ins Zentrum von Porto finden Sie 50 Meter von den Apartments entfernt.

Dicht bij het hotel rijden er bussen naar Merano en er is een gratis pendeldienst beschikbaar vanaf de treinstations Merano en Marlengo en de luchthaven Bolzano.
Busse fahren ganz in der Nähe des Hotels nach Meran und ein kostenloser Shuttleservice von den Bahnhöfen Meran und Marling oder vom Flughafen Bozen steht zur Verfügung.

Vanaf de bushalte even buiten het hotel rijden regelmatig bussen naar station Florence Santa Maria Novella, op 30 minuten afstand.
Von der Bushaltestelle direkt vor dem Hotel verkehren regelmäßig Busse zum 30 Minuten entfernten Bahnhof Santa Maria Novella in Florenz.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar, en vlak bij het hotel stoppen lokale bussen die een verbinding bieden naar de stranden van Sarandë.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen zur Verfügung und die Busse des öffentlichen Stadtverkehrs, die eine Anbindung an die Strände von Sarandë bieten, halten direkt vor dem Hotel.

Vanaf dit hotel rijden de bussen rechtstreeks naar het skigebied Winklmoos-Alm, 8 km verderop.
Es gibt eine direkte Busanbindung vom Hotel Löwen zum Skiresort Winklmoos-Alm in 8 km Entfernung.

Lokale bussen stoppen slechts 100 meter verderop, de stad Pordenone ligt op enkel 20 minuten rijden, en Udine ligt op 45 minuten rijden met de auto.
Busse des örtlichen Nahverkehrs halten nur 100 m entfernt. Die Stadt Pordenone erreichen Sie mit dem Auto in nur 20 Minuten und Udine in 45 Minuten.

Lokale bussen stoppen op slechts een steenworp afstand van de accommodatie en er is een winkelcentrum op slechts 10 minuten rijden.
Örtliche Busse halten nur ein paar Schritte vom Hotel entfernt und nur 10 Autominuten entfernt gibt es ein Einkaufszentrum.

De beroemde toeristische stad Opatija staat bekend vanwege diverse gastronomische restaurants en ligt op 6 km afstand. Er stoppen lokale bussen op 300 meter afstand die ieder half uur naar Opatija en Rijeka rijden.
Der für seine Gourmetrestaurants bekannte Ferienort Opatija befindet sich 6 km entfernt. Von einer 300 m entfernten Bushaltestelle verkehren alle 30 Minuten Busse nach Opatija und Rijeka.