Traduction de «hotel rigi ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rigi ligt in het centrum van Vitznau. Het hotel beschikt over volledig gerenoveerde standaard kamers en ruime superior kamers in het bijgebouw.
Das Hotel Rigi genießt eine ideale Lage im Zentrum von Vitznau. Es bietet Ihnen komplett renovierte Standard Zimmer und geräumige Superior Zimmer im Nebengebäude.

Hotel Alpina ligt in het centrum van het autovrije dorp Rigi-Kaltbad en biedt een panoramisch uitzicht op de Zwitserse Alpen en het Vierwoudstrekenmeer.
Im Zentrum der autofreien Gemeinde Rigi Kaltbad erwartet Sie das Hotel Alpina mit Panoramablick auf die Schweizer Alpen und den Vierwaldstätter See.

Het Hotel Vitznauerhof ligt aan de voet van de Rigi-berg, aan de oever van het Meer van Luzern, en in het hart van Centraal-Zwitserland.
Am Fuße des Berges Rigi und am Ufer des Vierwaldstättersees empfängt Sie im Herzen der Zentralschweiz das Hotel Vitznauerhof.

Hotel Edelweiss wordt al 4 generaties door een familie beheerd en ligt op 1.550 meter boven de zeespiegel, op de autovrije Rigi-berg, naast het Rigi Staffelhöhe-treinstation.
Das seit 4 Generationen familiengeführte Hotel Edelweiss begrüßt Sie 1.550 m über dem Meeresspiegel auf dem autofreien Berg Rigi, direkt neben dem Bahnhof Rigi Staffelhöhe.

In de winter kunt u ski's huren bij het hotel. De Rigi-kabelbaan ligt op ongeveer 11,5 km afstand. Het meer van Zug bevindt zich op 3 km van het hotel en het meer van Luzern ligt op 2 km afstand.
Im Winter können Sie im Hotel Skiausrüstung anmieten, die Seilbahn Rigi erreichen Sie nach 11,5 km. Der Zugersee liegt 3 km, der Vierwaldstättersee 2 km entfernt.

Hotel Terrasse am See ligt aan de oever van het Meer van Luzern, bij de aanlegsteiger van de stoomboot en het bergspoorstation Rigi in Vitznau.
Das Hotel Terrasse am See begrüßt Sie in Vitznau am Ufer des Vierwaldstättersees, in der Nähe der Schiffsanlegestelle und der Haltestelle der Vitznau-Rigi-Bahn.