Traduction de «hotel ria park » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Ria Park bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Faro en op een klein eindje rijden van het centrum van Faro.
Sie wohnen im Hotel Ria Park nur 20 Autominuten vom internationalen Flughafen Faro sowie eine kurze Fahrt von der Innenstadt von Faro entfernt.

Het Ria Park Garden hotel ligt in natuurpark Ria Formosa en heeft tropische tuinen en een zwembad, dat wordt omringd door bloemen en planten.
Im Naturpark Ria Formosa begrüßt Sie das Ria Park Garden mit tropischen Gärten und einem Pool, der von Blumen und Pflanzen umgeben wird.

Het Ria Park Hotel heeft ook een binnenzwembad, een sauna en een Turks bad.
Das Ria Park Hotel Spa besticht zudem mit einem Innenpool, einer Sauna und einem türkischen Bad.

Ria Park Hotel Spa heeft een lagunezwembad, een gratis fitnesscentrum en WiFi.
Das Ria Park Hotel Spa bietet Ihnen einen Lagunenpool sowie die kostenfreie Nutzung des Fitnesscenters und von WLAN.

Het Ria Park Garden Hotel is geïnspireerd op de Arabische bouwkunst met vele veranda's en bogen. Het biedt ruime kamers en-suites met een eigen terras en satelliettelevisie.
Begeistern wird Sie das arabisch inspirierte Ria Park Garden Hotel mit seinen vielen Veranden und Arkaden. Die geräumigen Zimmer und Suiten erwarten Sie mit einer eigenen Terrasse und Sat-TV.

Tijdens uw verblijf in het Vale Do Garrão Villas kunt u gebruikmaken van de 4-sterrenfaciliteiten van het naastgelegen Ria Park Garden Hotel.
Als Gast der Vale Do Garrão Villas stehen Ihnen die Einrichtungen des 4-Sterne-Hotels Ria Park Garden gleich nebenan zur Verfügung.

U vindt de groene gebieden van het natuurpark Ria Formosa op 5 minuten rijden van het hotel. Het park beschikt over tal van wandelpaden, picknickplaatsen en een grote verscheidenheid aan planten.
Die Grünflächen des Naturparks Ria Formosa sind eine 5-minütige Autofahrt entfernt und laden mit einer Vielzahl von Wanderwegen, Picknickplätzen und abwechslungsreicher Pflanzenwelt zum Erkunden ein.

De villa's zijn uitgerust om zelf maaltijden in de bereiden, maar u bent ook van harte welkom in de 2 bars en in het restaurant van het Ria Park Garden Hotel, waar regionale gerechten geserveerd worden.
Die Villen sind Unterkünfte zur Selbstverpflegung. Wenn Sie auswärts essen möchten, laden die gastronomischen Einrichtungen des Ria Park Garden Hotels zu einem Besuch ein. Dort erwarten Sie unter anderem 2 Bars und ein Restaurant, das regionale Spezialitäten serviert.

Hotel Vila Monte Resort ligt op minder dan 25 minuten rijden van de luchthaven Far en het park Ria Formosa.
Unter anderem stehen Fisch von lokalen Märkten und Früchte und Kräuter aus den hoteleigenen Gärten auf der Karte. Vom Hotel Vila Monte Resort erreichen Sie den Flughafen von Faro und den Park Ria Formosa in weniger als 25 Autominuten.

Hotel Spa Galatea bevindt zich in het hart van de Rias Baixas, op 250 meter van het Paxariñas-strand, tegenover het nationaal park Islas Atlánticas.
Im Zentrum von Rías Baixas, nur 250 m vom Strand Playa de la Paxarinas entfernt und direkt vor dem Nationalpark Islas Atlánticas, heißt Sie das Hotel Spa Galatea willkommen.