Vertaling van "hotel rex is gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Hotel Rex is gevestigd is een elegant gebouw en ligt dicht bij het operagebouw van Rome en op 5 minuten lopen van treinstation Termini.
In einem eleganten Gebäude in der Nähe des Opernhauses von Rom, 5 Gehminuten vom Bahnhof Termini entfernt, empfängt Sie das Hotel Rex.

Hotel Rex is gevestigd in een art-nouveaugebouw uit het begin van de 20e eeuw en bevindt zich in het hart van Viareggio.
Das Hotel Rex empfängt Sie in einem Jugendstil-Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert im Herzen von Viareggio.

Hotel Rex is gevestigd in een vroeg-20e-eeuws art-nouveaugebouw.
Das Hotel Rex befindet sich in einem Jugendstilgebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert.

Het pension en restaurant Mathias Rex is gevestigd in een historisch gebouw in het oude centrum van Szentendre.
Die Pension mit Restaurant Mathias Rex begrüßt Sie in einem historischen Gebäude in der Altstadt von Sankt Andrä.

Het Hotel Rex bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van het waterpoppentheater Golden Dragon en het operagebouw.
Das Hotel Rex befindet sich nur 10 Gehminuten vom Wasserpuppentheater Golden Dragon und dem Opernhaus entfernt.

Hotel Rex ligt aan een privéstrand met ligstoelen en parasols, op een rustige locatie 6 km van het centrum van Livorno.
Das Hotel Rex empfängt Sie in ruhiger Lage, 6 km vom Zentrum von Livorno entfernt. Freuen Sie sich auf den eigenen Strand des Hotels mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

De kamers en ruime suites van Hotel Rex zijn uitgerust met kabel-tv, badjassen en pantoffels.
Die Zimmer und großzügigen-suiten des Hotel Rex sind mit Kabel-TV, Bademänteln und Hausschuhen ausgestattet.

Het door een familie beheerde Hotel Rex ligt op 10 minuten lopen van de kabelbanen in Zermatt, en biedt een exclusieve spa met een binnenzwembad, een hot tub, 2 sauna's, een stoombad en een solarium.
Das familiengeführte Hotel Rex liegt nur 10 Gehminuten von den Bergbahnen in Zermatt entfernt und bietet Ihnen einen exklusiven Wellnessbereich mit einem Innenpool, einem Whirlpool, 2 Saunen, einem Dampfbad und einem Solarium.

Hotel Rex beschikt over een ontspannende bar en een lees- en speelkamer, waar u het laatste nieuws kunt volgen, een boek kunt lezen of kunt internetten.
Im Hotel Rex entspannen Sie in der gemütlichen Bar oder im Spiel- und Lesezimmer, wo Sie sich über das Neuste vom Tage informieren, ein Buch lesen oder im Internet surfen können.

Uw dag in Hotel Rex begint met een heerlijk ontbijt met huisgemaakt gebak.
Ihren Tag beginnen Sie im Hotel Rex mit einem leckeren Frühstück mit hausgemachtem Gebäck.