Traduction de «hotel reutlinger hof zijn ingericht in sprankelende » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Reutlinger Hof zijn ingericht in sprankelende blauwe en crèmekleurige tinten en hebben klassiek meubilair.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet. Die in satten Blau- und Cremetönen gestalteten Zimmer im Hotel Reutlinger Hof sind durchgehend mit klassischen Möbeln eingerichtet.

Hotel Reutlinger Hof ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Reutlingen.
Den Bahnhof Reutlingen erreichen Sie vom Hotel aus schon nach einer 5-minütigen Autofahrt.

Op maar 600 meter van Hotel Reutlinger Hof vindt u ook 's werelds smalste straat, de Spreuerhofstraße.
Begeistern wird Sie die nur 600 m entfernte Spreuerhofstraße, die engste Straße der Welt.

Het traditionele Hotel Reutlinger Hof ligt in het historische centrum van Reutlingen, op slechts 600 meter van de gotische Marienkirche.
In der Altstadt von Reutlingen begrüßt Sie dieses traditionelle Hotel nur 600 m von der gotischen Marienkirche entfernt.

Alle kamers van Hotel Grainauer Hof zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van moderne meubels.
Alle Zimmer im Hotel Grainauer Hof sind in warmen Farbtönen dekoriert und mit modernen Möbeln eingerichtet.

De kamers en openbare ruimtes van Hotel Karthäuser Hof zijn ingericht in een filmthema en bieden een Hollywood-sfeer.
Die Zimmer und öffentlichen Bereiche im Karthäuser Hof bezaubern im Kino-Thema und verzaubern Sie mit dem Charme Hollywoods.

De kamers van het door een familie beheerde Hotel Frauensteiner Hof zijn ingericht met houten meubels en unieke kunstwerken.
Die Zimmer im familiengeführten Hotel Frauensteiner Hof bestechen durch ihre Einrichtung mit Holzmöbeln und ihre Gestaltung mit einzigartigen Kunstwerken.

De klassieke kamers van het Historisches Hotel Pelli Hof zijn ingericht met kostbare tapijten, massief houten meubels en gebloemde stoffen.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Historisches Hotel Pelli Hof sind mit üppigen Teppichen, Möbeln aus massivem Holz und floralen Stoffen eingerichtet.

De comfortabele, rustige kamers van het hotel Undeloher Hof zijn smaakvol ingericht in lichtgroene tinten en uitgerust met televisie en telefoon.
Die komfortablen und ruhigen Zimmer des Undeloher Hofs sind geschmackvoll in hellen Grüntönen gehalten und bieten unter anderem einen TV und ein Telefon.

De receptie en lobby van het hotel zijn ingericht in sprankelende kleuren en aan veel van de kleurrijke muren hangen moderne kunstwerken.
Die Rezeption sowie die Lobby sind in lebendigen Farben gehalten und an vielen der farbenfrohen Wände hängen moderne Kunstwerke.