Traduction de «hotel restaurant engel dateert » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Restaurant Engel dateert uit 1733 en heeft een vriendelijke sfeer en een lange geschiedenis van Zwabische gastvrijheid.
Das aus dem Jahr 1733 stammende Hotel Restaurant Engel bietet Ihnen eine freundliche Atmosphäre und eine lange Geschichte schwäbischer Gastfreundschaft.

Hotel-Restaurant Engel dateert uit 1783 en wordt door een familie uitgebaat. Het is ideaal voor het verkennen van de schilderachtige wijngaarden langs de Baden-wijnroute en de wandelpaden van de Elzas.
Das familiengeführte Hotel-Restaurant Engel aus dem Jahre 1783 eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch die malerischen Weinberge entlang der badischen Weinstraße und für Ihre Wanderungen durch das Elsass.

Het Hotel Restaurant Engel is een ideale uitvalsbasis voor een dagtocht naar de Schwäbische Alb (gebergte) of het Bodenmeer.
Das Hotel Restaurant Engel ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Tagesausflug auf die Schwäbische Alb oder an den Bodensee.

Hotel-Restaurant Engel beschikt over gezellige rookvrije kamers, een traditioneel restaurant en een gerenommeerde wijnkelder.
Das Hotel bietet gemütliche Nichtraucherzimmer, ein traditionelles Restaurant und einen exklusiven Weinkeller.

Hotel-Restaurant Engel kent een lange traditie van gastvrijheid.
Das Hotel-Restaurant Engel blickt auf eine lange Tradition der Gastfreundschaft zurück.

Hotel-Restaurant Engel ligt vlak bij de snelweg A5 en beschikt over gratis eigen parkeergelegenheid.
Das Hotel-Restaurant Engel befindet sich in der Nähe der Autobahn A5 und bietet kostenfreie Parkplätze vor Ort.

Het Hotel Restaurant Stadtschänke dateert uit 1836.
Das Hotel Restaurant Stadtschänke öffnete im Jahre 1836 seine Pforten.

Hotel-Restaurant Erbprinz dateert uit 1780 en beschikt over kamers die zijn ingericht in een klassieke stijl met smaakvolle, Italiaanse meubels.
Genießen Sie die wunderschöne Aussicht über die Altstadt. Das aus dem Jahr 1780 stammende Hotel-Restaurant Erbprinz verfügt über Zimmer, die im klassischen Stil und mit geschmackvollen, italienischen Möbeln eingerichtet sind.

Het Hotel Restaurant Kleinolbersdorf dateert uit 1883 en biedt smaakvol ingerichte kamers, suites en appartementen met gratis WiFi.
Das 1883 erbaute Hotel Restaurant Kleinolbersdorf bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Zimmer, Suiten und Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Het Hotel-Restaurant Häupl dateert uit 1831 en wordt door een familie beheerd. Het ligt in Seewalchen, op slechts een steenworp afstand van de oever van het meer de Attersee. Het beschikt over een terras met uitzicht op het meer.
Das aus dem Jahre 1831 stammende, familiengeführte Hotel-Restaurant Häupl in Seewalchen begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Ufer des Attersees entfernt und bietet Ihnen eine Terrasse mit Blick auf den See.