Traduction de «hotel regionale » (Néerlandais → Allemand) :

In aanvulling op het ontbijt dat elke ochtend in Gasthof Adler wordt geserveerd, serveert het restaurant van het hotel regionale specialiteiten voor de lunch en het diner.
Außer dem morgendlichen Frühstück werden Ihnen im Restaurant des Gasthof Adler auch regionale Spezialitäten zum Mittag- und Abendessen angeboten.

Tijdens uw verblijf in Eco Resort Inn kunt u in het restaurant van het hotel regionale gerechten bestellen.
Im Eco Resort Inn verwöhnt Sie das hauseigene Restaurant mit regionalen Gerichten.

In een informele omgeving serveert het restaurant van het hotel regionale Tsjechische en internationale gerechten, aangevuld met wijn en lokaal bier.
Im Hotelrestaurant genießen Sie in ungezwungener Atmosphäre bei einem Glas Wein oder Bier regionale tschechische Küche und internationale Gerichte.

Voor de lunch en het diner serveert Golden Beach Hotel regionale specialiteiten.
Zum Mittag- und Abendessen serviert das Golden Beach regionale Spezialitäten.

U kunt binnen of buiten genieten van het ontbijtbuffet'. s Avonds verzorgt Club Rose Bay Hotel regionale à-la-cartegerechten.
Das Frühstücksbuffet kann drinnen oder draußen eingenommen werden. Am Abend wird im Rose Hotel ein À-la-carte-Menü mit regionalen Köstlichkeiten serviert.

U kunt een drankje doen in de bar van het hotel, regionale en internationale kranten lezen en lekker dineren in het hotel-restaurant.
Genießen Sie ein Getränk an der Hotelbar, lesen Sie eine der regionalen sowie internationalen Tageszeitungen und besuchen Sie das Hotelrestaurant zum Abendessen.

Het restaurant van het hotel serveert gastronomische regionale gerechten, bereid met regionale ingrediënten.
Das hoteleigene Restaurant serviert regionale Gourmetküche mit Produkten aus der Region.

Hotel-restaurant Schwarzer Peter is geopend van donderdag tot en met zondag en biedt regionale specialiteiten en regionale bieren.
Das hoteleigene Restaurant Schwarzer Peter ist von Donnerstag bis Sonntag geöffnet und serviert regionale Spezialitäten und lokale Biere.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet met regionale koude hammen en kazen en warme gerechten geserveerd in het restaurant van het hotel Rzym pod Tatrami. Dit restaurant is gespecialiseerd in regionale en Italiaanse gerechten.
Morgens stärken Sie sich im Hotelrestaurant Rzym pod Tatrami an einem Frühstücksbuffet mit regionalem kaltem Schinken und Käse sowie warmen Speisen. Das Restaurant serviert Ihnen regionale und italienische Küche.

Het restaurant van het hotel serveert een scala aan internationale en regionale gerechten, en is gespecialiseerd in regionale wijnen.
Das Hotelrestaurant bietet eine Auswahl an internationalen und regionalen Gerichten und ist auf regionale Weine spezialisiert.