Vertaling van "hotel radisson royal " (Nederlands → Duits) :

Hotel Radisson Royal Cali heeft 5 sterren en ligt naast het World Trade Center Corporate Complex. Het beschikt over een 24-uursbusinesscentrum, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Dieses 5-Sterne-Hotel erwartet Sie in Cali, Kolumbien, direkt neben dem Trade Center Corporate Complex, und bietet Ihnen ein 24-Stunden-Businesscenter, kostenloses WLAN und gebührenfreie Parkplätze.

De kamers van Hotel Radisson Royal Cali hebben grote ramen en aan de muren hangt moderne kunst.
Die Zimmer im Hotel Radisson Royal Cali bestechen durch große Fenster und moderne Kunst an den Wänden.

De kamers van het Radisson Royal Hotel hebben een stijlvolle inrichting en meubels in klassieke stijl. Ze zijn uitgerust met een flatscreen-tv en bieden uitzicht op de stad of de binnenplaats.
Die Zimmer im Radisson Royal Hotel bieten stilvolles Interieur und Einrichtung im klassischen Stil und umfassen einen Flachbild-TV sowie Aussicht auf die Stadt oder den Innenhof.

Het 5-sterrrenhotel Radisson Royal Dubai ligt op een toplocatie aan de Sheikh Zayed Road, tegenover het internationale conferentiecentrum van Dubai. Dit torenhoge hotel met 51 verdiepingen beschikt over 3 restaurants, een buitenzwembad en een spa- en fitnesscentrum.
In erstklassiger Lage an der Sheikh Zayed Road begrüßt Sie dieses 5-Sterne-Hotel mit 51 Stockwerken gegenüber dem internationalen Kongresszentrum von Dubai. Freuen Sie sich hier auf 3 Restaurants sowie einen Außenpool, ein Spa und ein Fitnesscenter.

Alle kamers van het Radisson Royal Hotel Dubai zijn voorzien van een lcd-televisie met satellietkanalen, een kluisje en WiFi.
Die Zimmer im Radisson Royal Hotel Dubai erwarten Sie alle mit einem LCD-Sat-TV, einem Safe und einem WLAN-Zugang.

Het Radisson Royal Hotel Dubai biedt een uitgebreide keuze aan eetgelegenheden, waaronder het Japanse restaurant Icho.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Radisson Royal Hotel Dubai zahlreiche gastronomische Einrichtungen, darunter das Icho Japanese Restaurant.

Vanaf het Radisson Royal Hotel Dubai is het 5 minuten rijden naar de Burj Khalifa, het winkelcentrum The Dubai Mall en het strand Jumeirah Beach.
Entdecken Sie nur 5 Autominuten entfernt den Wolkenkratzer Burj Khalifa, das Einkaufszentrum Dubai Mall und den Jumeirah Beach.

Alle kamers van Radisson Blu Royal Viking Hotel, Stockholm hebben airconditioning, luxe bedden en een bad of een douche.
Die klimatisierten Zimmer im Radisson Blu Royal Viking erwarten Sie alle mit luxuriösen Betten und einer Badewanne oder Dusche.

De kamers van het Radisson SAS Royal Hotel Dublin hebben luxe baden en douches.
Die Zimmer des Radisson BLU Royal Hotels Dublin verfügen über luxuriöse Bäder und Duschen und blicken zum großen Teil über die Stadt.

U kunt hier in alle rust genieten van een uitgebreid diner. Het Radisson Blu Royal Hotel beschikt verder over een ondergrondse parkeergarage, 24-uursroomservice en een gloednieuw fitnesscentrum met een sauna en massages.
Zudem besitzt das Hotel Radisson Blu Royal einen 24-Stunden-Zimmerservice, einen brandneuen Fitnessclub mit Sauna und Massageeinrichtungen sowie eine private Tiefgarage.