Traduction de «hotel quijote heeft een chique » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Quijote heeft een chique en knus interieur en ligt op 3 blokken afstand van het belangrijkste busstation van Calafate.
Mit einem stilvollen und gemütlichen Interieur begrüßt Sie nur 3 Blocks vom Busbahnhof von Calafate entfernt das Quijote.

Hotel Nicolo heeft een chique Parijse inrichting en bevindt zich in het hart van Parijs, op 600 meter van het Trocadéro, de Seine en de Eiffeltoren.
Das in elegantem Pariser Dekor eingerichtete Hotel Nicolo begrüßt Sie im Herzen von Paris, 600 m vom Palastgebäude Trocadéro, dem Fluss Seine und dem Eiffelturm entfernt.

Hotel Don Quijote heeft een bar, waar gasten kunnen genieten van hapjes en drankjes.
Verweilen Sie an der Bar im Hotel Don Quijote bei Getränken und Snacks.

Het Hotel Rural La Villa Don Quijote heeft tuinen, een eigen bos, een buitenzwembad, een terras en barbecuefaciliteiten.
Das Hotel Rural La Villa Don Quijote erwartet Sie mit Gärten und einem eigenen Wald. Freuen Sie sich auch auf einen Außenpool, eine Terrasse und einen Grillplatz.

St Martins Lane, A Morgans Original heeft een prachtig, innovatief design en ligt in Covent Garden. Het hotel heeft ruime, chique kamers met designermeubilair en uitzicht op Londen.
Mitten in Covent Garden bietet das wunderschöne, innovative Designhotel St. Martins Lane geräumige, stilvolle Zimmer mit Designermöbeln und Blick auf London.

Het hotel heeft een chique inrichting in alpine stijl, biedt gratis WiFi en bevindt zich op 4 km van Ushuaia en op 3 km van de internationale luchthaven.
Rund 4 km von Ushuaia und 3 km vom internationalen Flughafen entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit einem eleganten Interieur im alpinen Stil. WLAN steht Ihnen hier kostenfrei zur Verfügung.

Het hotel heeft een chique bar dat een menu met internationale drankjes biedt, evenals een scala aan vakkundig gemixte cocktails.
In der schicken Hotelbar wählen Sie aus einer Getränkekarte mit internationalen Drinks und fachmännisch gemixten Cocktails.

Het hotel ligt in een chique omgeving en heeft een ontspannen sfeer. Het beschikt over een eigen restaurant dat Thaise en internationale gerechten serveert samen met seizoensgebonden favorieten.
Neben einem eleganten Ambiente und einer entspannten Atmosphäre finden Sie im Hotel ein Restaurant vor, das thailändische und internationale Küche mit saisonalen Spezialitäten serviert.

Het hotel ligt in de chique wijk Jardins en heeft een conciërgedienst.
Es bietet Ihnen einen Conciergeservice und befindet sich im gehobenen Viertel Jardins.

Kamakura Park Hotel ligt direct naast het strand in het historische Kamakura en heeft een chique, Europese inrichting. Het hotel heeft ter ontspanning een spa en restaurants, waar Franse en Japanse gerechten worden geserveerd.
Das Park Hotel erwartet Sie direkt am Strand in einem historischen Viertel von Kamakura mit schickem Dekor im europäischen Stil, französischer und japanischer Küche sowie einem erholsamen Wellnesssalon.