Traduction de «hotel quelle » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Quelle Nature SPA Resort wordt omringd door een tuin van 5000 m² met een klein meertje en biedt 10 verschillende sauna's en een Kneipp-cursus.
Das Hotel Quelle Nature SPA Resort ist von einem 5.000 qm großen Garten mit einem kleinen See umgeben. Hier erwarten Sie 10 verschiedene Saunen und ein Kneipp-Pfad.

Esos Hotel Quelle bevindt zich midden in de vakantieregio Heidiland.
Das Esos Hotel Quelle liegt im Herzen der Ferienregion Heidiland.

Esos Hotel Quelle ligt dicht bij de Tamina-rivier en de kloof in Bad Ragaz, op 5 minuten lopen van de thermale spa Tamina.
Das Esos Hotel Quelle liegt in der Nähe des Flusses Tamina und der Schlucht in Bad Ragaz nur 5 Gehminuten von der Tamina-Therme entfernt.

Hotel Zur Alten Quelle ligt in het natuurpark Ebbegebirge, ten zuiden van de regio Sauerland in Noord-Rijnland-Westfalen.
Das Hotel Zur alten Quelle empfängt Sie im Naturpark Ebbegebirge, südlich des Sauerlandes in Nordrhein-Westfalen und umgeben von dichten Wäldern.

Hotel Zur Guten Quelle heeft een restaurant in landelijke stijl en een biertuin.
Das Hotel Zur Guten Quelle bietet ein Restaurant im Landhausstil und einen Biergarten.

De kamers van Hotel Restaurant Zur Guten Quelle hebben een houten interieur in warme kleuren.
Die Zimmer im Hotel Restaurant Zur Guten Quelle sind mit warmen Farben und Holzinterieur eingerichtet.

Het historische stadje Kufstein en de snelweg A93 liggen op slechts een klein eindje rijden van Hotel Blaue Quelle.
Die historische Stadt Kufstein und die Autobahn A93 liegen eine nur kurze Fahrt vom Hotel Blaue Quelle entfernt.

Het hotel is vernoemd naar de nabijgelegen Blaue Quelle (Blauwe bron), een natuurreservaat met de grootste natuurlijke bron van Tirol.
Das Hotel ist nach der nahe gelegenen Blauen Quelle, einem Naturschutzgebiet mit Tirols größter natürlicher Quelle, benannt.

Hotel Gasthof Blaue Quelle ligt op slechts 5 minuten lopen van het Festspielhaus in Erl.
Das Hotel Gasthof Blaue Quelle erwartet Sie einen nur 5-minütigen Spaziergang vom Passionsspielhaus entfernt in Erl.

Hotel Zur Guten Quelle is een ideale uitvalsbasis voor wandel-, fiets- en nordic-walkingtochten in het natuurgebied Westerwald.
Das Hotel Zur Guten Quelle ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern, zum Nordic Walking oder zum Radfahren im Naturpark Westerwald.