Traduction de «hotel quai » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Quai de Saone ligt in het centrum van Mâcon en beschikt over een terras aan de oever van de rivier de Saône.
Das Hotel Quai de Saone liegt im Zentrum von Mâcon. Es bietet eine Terrasse direkt am Ufer der Saône.

In Hotel Quai d'Azur wordt een Frans ontbijt geserveerd.
Ihnen wird ein französisches Frühstück angeboten.

Hotel Quai d'Azur ligt in het hart van Le Grau-du-Roi, dat oorspronkelijk een mediterraan vissersdorp was dat is uitgegroeid tot een badplaats. Het hotel bevindt zich op 65 meter van het kanaal en op slechts 300 meter van het strand.
Dieses Hotel empfängt Sie im Herzen von Le Grau-du-Roi am Mittelmeer, einem ehemaligen Fischerdorf, das nun ein Badeort ist. Sie wohnen hier 65 m vom Kanal und nur 300 m vom Strand entfernt.

Alle kamers van Hotel Quai d'Azur hebben een balkon, een televisie en een eigen badkamer met een douche.
Jedes Zimmer ist mit einem Balkon, einem TV und einem eigenen Bad mit Dusche ausgestattet.

Hôtel Quai d'Azur ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Le Grau-du-Roi en op 2,5 km van de jachthaven van Port Camargue.
Das Hôtel Quai d'Azur ist 5 Gehminuten vom Bahnhof von Le Grau-du-Roi und 2,5 km vom Yachthafen Port Camargue entfernt.

Le Quai Des Princes ligt aan de grens met Monaco. Het is het enige hotel aan de haven Cap d'Ail en kijkt uit over de Middellandse Zee en de Port de Fontvieille.
Das Le Quai Des Princes erwartet Sie an der Grenze von Monaco sowie mit Blick auf das Mittelmeer und den Hafen Port de Fontvieille.

De smaakvol ingerichte kamers van Hôtel du Quai zijn voorzien van een kabel-tv, een kluisje en een badkamer met een haardroger.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Hotel Du Quai verfügen über Kabel-TV, einen Safe und ein Bad mit einem Haartrockner.

Hôtel du Quai ligt op slechts 2 minuten lopen van het treinstation.
Der Bahnhof ist nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Du Quai entfernt.

De receptie van Hotel Du Quai Voltaire is 24 uur per dag geopend.
Eine 24-Stunden-Rezeption, Flughafentransfer und ein Ticketservice zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels Du Quai Voltaire.

Hotel Du Quai Voltaire ligt in het centrum van Parijs, tegenover het Louvre. Het hotel kijkt uit op de rivier de Seine.
Gegenüber dem Louvre-Museum im Herzen von Paris erwartet Sie das Hotel Du Quai Voltaire mit Blick auf die Seine.