Traduction de «hotel puerto azul biedt een groot zonneterras » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Puerto Azul biedt een groot zonneterras met een panoramisch uitzicht en een ontspanningsruimte met ligstoelen en hot tubs, uitsluitend voor volwassenen.
Freuen Sie sich im Hotel Puerto Azul auf eine große Sonnenterrasse mit Panoramablick sowie einen Ruhebereich für Erwachsene mit Sonnenliegen und Whirlpools.

Hotel Bel 3 biedt een groot zonneterras met een zwembad en een panoramisch uitzicht op Palermo en de Middellandse Zee.
Das Hotel Bel 3 bietet eine große Sonnenterrasse mit einem Pool sowie Panoramablick über Palermo und das Mittelmeer.

Hotel Puerto Azul Suite ligt op slechts 100 meter van het strand in Port de Polleça en biedt een groot, seizoensgebonden buitenzwembad. Het beschikt over suites met een terras of balkon.
Nur 100 m vom Strand in Port de Pollença entfernt bietet das Puerto Azul Suite Hotel einen großen, saisonalen Außenpool und Suiten mit Balkon oder Terrasse.

Hotel Tamasite ligt op 10 minuten lopen van de haven van Puerto del Rosario en biedt een groot zonneterras met uitzicht op zee.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Hafen von Puerto del Rosario entfernt begrüßt Sie das Hotel Tamasite mit einer großen Sonnenterrasse mit Meerblick.

Het hotel biedt een groot zonneterras en een buitenzwembad dat in de winter verwarmd wordt. Het biedt appartementen met een eigen balkon.
Die Apartments besitzen einen eigenen Balkon.

Verder biedt het hotel een zwembad met een groot zonneterras. U bevindt zich hier op 10 minuten loopafstand van het Lidavia-strand.
Ein Pool mit einer großen Sonnenterrasse verspricht Entspannung und die Unterkunft ist nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Strand Lidavia entfernt.

Dit hotel in Estes Park ligt aan de rivier de Fall en biedt een groot zonneterras met een hot tub en gratis WiFi in alle kamers.
Am Flussufer des Fall River bietet Ihnen das in der Stadt Estes Park gelegene Hotel eine großzügige Sonnenterrasse mit einem Whirlpool und kostenfreiem WLAN in allen Zimmern.

Dit hotel biedt een groot zonneterras, gratis fietsen en gratis WiFi.
Das Hotel bietet eine große Sonnenterrasse, kostenlose Fahrräder sowie kostenfreies WLAN.

Hotel Alex biedt een groot zonneterras met een lounge in de tuin, en serveert een scala aan specialiteiten van de grill in haar voortreffelijke restaurant.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotel Alex zählt eine große Sonnenterrasse mit Gartenlounge. Im schönen Restaurant wiederum kosten Sie eine breite Palette an Grillspezialitäten.

Dit hotel ligt in het centrum van Göreme en biedt een groot zonneterras met een panoramisch uitzicht op de schilderachtige aardpiramides die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Im Herzen von Goreme begrüßt Sie dieses Hotel mit einer großen Sonnenterrasse mit Panoramablick auf die Feenkamine, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören.