Vertaling van "hotel proeven van verse " (Nederlands → Duits) :

Er zijn 2 restaurants met luxe menu's, en u kunt bij het hotel proeven van verse vis.
2 Restaurants mit köstlichen Menüs stehen zur Auswahl und auch frischen Fisch können Sie an der Unterkunft probieren.

U kunt bij het royale ontbijt proeven van verse groenten en fruit, zelfgemaakte jam en verse olijven.
Das reichhaltige Frühstück umfasst frisches Obst und Gemüse, hausgemachte Marmeladen und frische Oliven.

U kunt buiten genieten van uw maaltijd of een van de restaurants bezoeken op nog geen 200 meter, en proeven van verse visspecialiteiten.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Freien oder speisen Sie in einem der Restaurants im Umkreis von 200 m, die Sie mit frischen Fisch-Spezialitäten verwöhnen.

U kunt proeven van verse groenten, fruit, vlees en zeevruchten, gegarneerd met marinades en kruiden om een uitstekende smaak te creëren.
Genießen Sie frische Früchte, Gemüse, Fleisch und Meeresfrüchte, die zur Erzielung bester Qualität und besten Geschmacks mit Marinaden und Kräutern garniert werden.

In het Ocean View Restaurant kunt u proeven van verse vis, evenals Thaise, Indiase en internationale gerechten.
Das Ocean View Restaurant bietet frische Meeresfrüchte, thailändische, indische und internationale Küche.

U kunt ontspannen in de weelderige groene omgeving rondom Carina Villa, en gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten of proeven van verse producten uit de biologische tuin van de eigenaar.
Gern können Sie sich in dem die Carina Villa umgebenden üppig grünen Garten entspannen, den Grillplatz nutzen oder frische Produkte aus dem Bio-Garten des Eigentümers probieren.

Op de nabijgelegen markt of in het restaurant van het hotel kunt u verse zeevruchten proeven.
Kosten Sie die frischen Fischgerichte am nahegelegenen Markt oder im Hotelrestaurant.

Voor het diner kunnen gasten in het restaurant van het hotel proeven van Franse gerechten en pittige Marokkaanse specialiteiten.
Lassen Sie sich im Hotelrestaurant zum Abendessen die französische Küche und pikante marokkanische Spezialitäten schmecken.

Gasten kunnen een brede selectie van wijnen, tapas en gerechten in de wijnbar Can Garet van het hotel proeven. Deze wijnbar is ingericht in een maritieme stijl en heeft satelliet-tv.
In der maritim eingerichteten, hauseigenen Weinbar Can Garet, die über Sat-TV verfügt, kosten Sie eine große Auswahl an Weinen, Tapas und Speisen.

De bar van het hotel serveert bier, verse vruchtensappen en warme dranken.
An der Hotelbar werden Bier, frische Fruchtsäfte und Heißgetränke serviert.