Traduction de «hotel probeer » (Néerlandais → Allemand) :

Proef de geneugten van de Bierzo in het restaurant van het hotel. Probeer bijvoorbeeld regionale specialiteiten waarbij varkensvlees wordt gemengd met seizoensgebonden producten, zoals paprika's, appels en kastanjes.
Probieren Sie die Köstlichkeiten der Region Bierzo im hoteleigenen Restaurant sowie exquisites Schweinefleisch mit saisonalen Produkten wie Paprika, Äpfeln und Kastanien.

Probeer hier ook zeker de gecertificeerde wijn van het hotel zelf, net als de heerlijke cuisine in het restaurant.
Kosten Sie im Restaurant den exquisiten Wein des Hotels sowie die traditionelle Küche.

Als u terugkeert naar het hotel na een dag in de frisse berglucht, probeer dan de traditionele maaltijden die worden aangeboden in het restaurant.
Genießen Sie am Ende eines Tages an der frischen Luft die traditionellen Gerichte im Restaurant des Hotels.

Probeer de heerlijke Schwäbische specialiteiten in het restaurant of de lounge van het hotel.
Kosten Sie die schwäbischen Spezialitäten im Restaurant oder in der Lounge des Hotels.

Probeer ook zeker de regionale gerechten, de traditionele Duitse delicatessen en de Oost-Europese specialiteiten in het restaurant van het hotel.
Im Hotelrestaurant lassen Sie sich mit regionalen Gerichten, traditionellen deutschen Speisen und osteuropäischen Spezialitäten verwöhnen.

Breng een bezoek aan Venetië of probeer een nieuwe sport in de buurt van het hotel.
Machen Sie einen Ausflug nach Venedig oder probieren Sie in der Nähe des Hotels eine neue Sportart aus.

Probeer in de stijlvolle eetzaal van Plaza Hotel de plaatselijke visgerechten en zeevruchten.
Im eleganten Speisesaal des Hotel Plaza genießen Sie regionale Fischgerichte und Meeresfrüchte.

Probeer in ieder geval de heerlijke Duitse specialiteiten en internationale wijnen en dranken in het restaurant van het hotel.
Im Hotel werden Sie mit gehobener deutscher Küche und internationalen Weinen und Getränken verwöhnt.

Probeer smakelijke Badense specialiteiten en internationale gerechten in het restaurant van Hotel Ochsen, waar u mooie kruisgewelven en fresco's vindt.
Im Restaurant des Hotels Ochsen mit Kreuzgewölben und Fresken erwarten Sie herzhafte Spezialitäten der badischen Küche und internationale Köstlichkeiten.

Probeer traditionele Umbrische gerechten en Italiaanse specialiteiten in Hotel San Marco's prachtige 14e-eeuwse restaurant met gewelfde plafonds.
Probieren Sie traditionelle umbrische Küche und italienische Spezialitäten im schönen hoteleigenen Restaurant aus dem 14. Jahrhundert mit seinen Gewölbedecken.