Vertaling van "hotel priori " (Nederlands → Duits) :

Hotel Priori is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw in het historische centrum van Perugia.
Das Hotel Priori heißt Sie in einem Gebäude aus dem 17.Jahrhundert im historischen Zentrum von Perugia willkommen.

Het stijlvolle, gastvrije hotel Priory Inn wordt beheerd door een familie en heeft een eigen restaurant. Het hotel ligt op slechts een paar minuten lopen van de winkels van Tetbury en op 5 minuten rijden van het National Arboretum in Westonbirt.
Das stilvolle, freundliche und in Privatbesitz befindliche Hotel und Restaurant Priory Inn befindet sich nur wenige Gehminuten von den Geschäften in Tetbury und 5 Fahrminuten von National Arboretum in Westonbirt entfernt.

De functionele kamers van Hotel Priori hebben een antieke uitstraling, en zijn voorzien van houten meubels en een eigen badkamer met een tegelvloer.
Die funktionalen, mit Holzmöbeln ausgestatteten Zimmer im Priori bieten eine antike Atmosphäre und verfügen über ein eigenes Bad mit Fliesenboden.

De accommodatie is gebouwd in 1734 en elke kamer van Hotel le Priori is voorzien van bakstenen muren.
Die Zimmer im Hotel le Priori stammen aus dem Jahre 1734 und verfügen alle über unverputzte Ziegelwände.

Het Le Priori Hotel staat op de Werelderfgoedlijst en bevindt zich aan een van de oudste straten van Noord-Amerika.
Das Le Priori Hotel zählt zum Weltkulturerbe der UNESCO und liegt an einer der ältesten Straßen Nordamerikas.

The Bath Priory Hotel is gevestigd in een luxe landhuis op een prachtig landgoed van 1,6 hectare. Het biedt een luxe spa en een bekroond restaurant met een Michelinster.
Das Bath Priory Hotel befindet sich in einem luxuriösen Ferienhof auf einem wunderschönen 1,6 ha großen Grundstück. Das Hotel verfügt über einen luxuriösen Wellnessbereich und ein preisgekröntes, mit Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant.

Veel van de traditionele kamers van The Priory Hotel beschikken over originele historische elementen en zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv met meerdere zenders.
Viele der traditionellen Zimmer im The Priory Hotel bestechen durch Originalelemente. Alle Unterkünfte sind mit einem Flachbild-Multikanal-TV ausgestattet.

The Priory Hotel bevindt zich in het historische stadje Caerleon aan de rivier de Usk.
Das The Priory befindet sich in der historischen Altstadt von Caerleon, am Fluss Usk.

The Bath Priory Hotel wordt omgeven door het glooiende landschap van Avon en ligt op 20 minuten lopen van het Jane Austen Centre.
Das Bath Priory Hotel ist umgeben von der sanfthügeligen Landschaft des Flusses Avon und liegt 20 Gehminuten vom Jane Austen-Zentrum entfernt.

De mediterrane spa van The Bath Priory Hotel kijkt uit op de groene tuin en beschikt over een verwarmd binnenzwembad met een sauna en een moderne stoomcabine.
Der im mediterranen Stil gestaltete Wellnessbereich des Bath Priory Hotel öffnet sich zu den grünen Gärten und ist mit einem beheizten Innenpool, mit einer Sauna am Pool sowie einem modernen Dampfbad ausgestattet.