Vertaling van "hotel presenteert " (Nederlands → Duits) :

Het 5-sterren Goring Hotel presenteert ruime kamers met een luxe inrichting, elk met een zithoek en een tv met films op aanvraag.
Die geräumigen Zimmer im 5-Sterne Goring sind luxuriös und mit einem Sitzbereich sowie einem TV mit Videos auf Abruf ausgestattet.

Het Albergo D'italia is ideaal gelegen in het hart van Chivasso, Dit moderne designer hotel presenteert zichzelf als de ideale plek voor een aangenaam verblijf in deze regio.
Ideal im Herzen von Chivasso gelegen präsentiert sich dieses moderne Design-Hotel als ideale Unterkunft für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Het restaurant van het hotel presenteert een menu met stevige Duitse maaltijden en verse, seizoensgebonden wildgerechten.
Das Restaurant des Hotels Steinerne Renne serviert Ihnen gehobene deutsche Küche und frisch zubereitete, saisonale Wildgerichte.

Hotel Christiania ligt op het zuiden met het Vercorsgebergte op de achtergrond en presenteert een groene omgeving in het hart van het dorp. Het beschikt over 2 verwarmde zwembaden.
In Südlage mit dem Vercors im Hintergrund begrüßt Sie das Hotel Christiania in einer grünen Umgebung im Herzen des Dorfes und bietet 2 beheizte Swimmingpools.

De recreatiefaciliteiten zijn onlangs voor ruim 1 miljoen pond gerenoveerd en nu presenteert het Webbington Hotel u met gepaste trots een nieuw verwarmd binnenzwembad, een complete fitnessruimte, een stoombad, sauna en solarium.
Nachdem vor Kurzem eine 1 Millionen Pfund teure Renovierung der Freizeiteinrichtungen stattgefunden hat, bietet das Webbington Hotel heute einen brandneuen, beheizten Innenpool, einen komplett ausgestatteten Fitnessraum, ein Dampfbad, eine Sauna und ein Solarium.

Carris Marineda presenteert ontbijt in buffetstijl. Bovendien is er een bar in het hotel.
Morgens stärken Sie sich im Carris Marineda Hotel an einem Frühstücksbuffet.

Na een langdurige en zorgvuldige restauratie, presenteert Hotel Flora zich als een viersterrenhotel dat gasten de beste moderne standaarden, comfort en gastvrijheid biedt.
Nach langen und sorgfältig durchgeführten Restaurierungsarbeiten empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Flora heute mit einem hohen modernen Standard, Komfort und Gastlichkeit.

De Brasserie presenteert een bescheiden menu. Voor een drankje in de avonduren kunt u naar de bar van Hotel Oelen Holgers.
Die Brasserie bietet ein kleines Menü und Getränke können Sie abends in der Hotelbar genießen.