Traduction de «hotel pozzamanigoni ligt naast de skipiste saslong » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Pozzamanigoni ligt naast de skipiste Saslong " B" , op 1 km van het centrum van Selva di Val Gardena.
Das Hotel Pozzamanigoni begrüßt Sie gleich neben den Skipisten Saslong " B" und nur 1 km vom Stadtzentrum von Wolkenstein in Gröden entfernt.

Hotel Alpenaussicht ligt naast de skipiste en op slechts een steenworp afstand van het dorpscentrum. Het bevindt zich tevens op 1930 meter hoogte in Obergurgl.
Auf 1930 m Höhe empfängt Sie das Hotel Alpenaussicht nur wenige Schritte vom Herzen Obergurgls entfernt an einer Skipiste. Hier nutzen Sie den Internetzugang kostenfrei.

Hotel Costabella ligt naast de skipistes van Passo San Pellegrino en heeft kamers met een alpine stijl en uitzicht op de Dolomieten.
Das Hotel Costabella liegt direkt neben den Skipisten Passo San Pellegrino und bietet Ihnen Zimmer im alpinen Stil mit Aussicht auf die Dolomiten.

Hotel Austria ligt naast de skipistes, op slechts 150 meter van de Hohe Mut-kabelbaan en op 300 meter van het centrum van Obergurgl.
Gleich neben den Skipisten und nur 150 m entfernt von der Seilbahn Hohe Mut erwartet Sie das Hotel Austria.

Hotel Montarto ligt naast de skipistes van Baqueira-Beret.
Neben den Skipisten von Baqueira-Beret empfängt Sie das Hotel Montarto mit einem großzügigen Wellnessbereich, einem Fitnessraum und Ermäßigungen auf den Skiverleih.

Hotel Parè ligt naast de skipistes van Livigno en kijkt uit op de stad.
Das Hotel Parè erwartet Sie neben den Skipisten von Livigno mit Blick auf die Stadt.

Hotel Sonnleiten ligt naast de skipistes van Kohlmais en biedt een panoramisch uitzicht op de Kitzbüheler Alpen. Dit hotel wordt door een familie beheerd en heeft binnen- en buitenzwembaden.
Dieses familiengeführte Hotel an den Skipisten von Kohlmais bietet Ihnen Panoramablick auf die Kitzbüheler Alpen sowie Innen- und Außenpools.

Hotel Garni Elisir wordt omgeven door de Dolomieten en ligt naast de skipistes van Sella Ronda. Het biedt kamers met een balkon met uitzicht op de bergen.
In den Dolomiten und direkt neben den Skipisten der Sella Ronda bietet Ihnen das Hotel Garni Elisir Zimmer mit einem Balkon und Bergblick.

Hotel Kärnten Nassfeld ligt naast de skipiste van het skigebied Nassfeld en wordt omgeven door de mooie Karnische Alpen. De accommodatie beschikt over appartementen en studio's met roomservice en een flatscreen-tv.
Direkt neben der Piste im Skigebiet Nassfeld wohnen Sie im Hotel Kärnten umgeben von den malerischen Karnischen Alpen. Es verfügt über Apartments und Studios mit Zimmerservice und Flachbild-TV.

Het 4-sterren Hotel Monika ligt naast het wandelpad Val Fiscalina en de langlaufloipes en op 200 meter van de skipistes van de berg Elmo.
Das 4-Sterne-Hotel Monika befindet sich neben dem Fischleintaler Wanderweg und den Langlaufloipen sowie 200 m von den Skipisten des Monte Elmo entfernt.