Traduction de «hotel port-royal » (Néerlandais → Allemand) :

De suites van Hotel Port-Royal hebben allemaal een complete keuken met een oven, een kookplaat en een koelkast.
Eine voll ausgestattete Küche mit Backofen, Herd und Kühlschrank zählt zur Ausstattung jeder Suite im Hotel Port-Royal.

Bij Heide Park Resort Hotel Port Royal vindt u een 24-uursreceptie, een terras en een bar.
Darüber hinaus bietet das Heide Park Resort Hotel Port Royal eine 24-Stunden-Rezeption, eine Terrasse und eine Bar.

Dit familie-georiënteerde hotel in piraten-stijl is geïnspireerd door het Caribische fort Port Royal.
Dieses familienorientierte Hotel im Piraten-Stil wurde von der Festung Port Royal Caribbean inspiriert.

De oever van de rivier de Saint Lawrence is slechts 1 stratenblok verwijderd van het Port-Royal Hotel.
Das Ufer des Saint Lawrence River liegt nur 1 Block entfernt.

De kamers van The Grand Port Royal Hotel Marina Spa beschikken over een flatscreen-tv, een iPod-dock en een grote eigen badkamer met haardroger en gratis premium toiletartikelen.
Jedes Zimmer im Grand Port Royal Hotel Marina Spa verfügt über einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und ein großes eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner und kostenlosen luxuriösen Pflegeprodukten.

Het Station Port-Royal ligt op 800 meter van het hotel en biedt een trein naar Charles de Gaulle en de luchthaven Orly.
Der Bahnhof Port-Royal mit seinen Zuganbindungen zu den Flughäfen Charles de Gaulle und Orly befindet sich 800 Meter vom Hotel entfernt.

Het Spanish Court Hotel ligt in New Kingston, op 400 meter van de historische wijk Port Royal.
Das Spanish Court Hotel befindet sich in New Kingston, 400 m vom historischen Stadtteil Port Royal entfernt.

Halfpension met lunch of diner is beschikbaar bij het restaurant Port Royal, die in de straat naast het hotel ligt.
Halbpension mit Mittag- oder Abendessen können Sie im eine Straße weiter gelegenen Restaurant Port Royal genießen.

Royal Hotel The Grand Port heeft ook 2 eigen bars.
Im Restaurant Red Jack können Sie direkt am Wasser und in ungezwungener Atmosphäre speisen. Ebenso laden in der Unterkunft 2 Bars zum Verweilen ein.

Hotel Le Bon Port biedt uitzicht over zee en heeft een prachtig buitenzwembad en 2 terrassen die uitkijken over de baai van Collioure en het Royal Château.
Das Hotel Le Bon Port bietet Ihnen Meerblick und besitzt einen schönen Außenpool sowie 2 Terrassen mit einem herrlichen Blick auf die Bucht von Collioure und das Royal Château.