Traduction de «hotel plaza athenee heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Elke Europees ingerichte kamer in Hotel Plaza Athenee heeft een marmeren badkamer en een plasma-tv met meer dan 300 kabelzenders.
In jedem im europäischen Stil gestalteten Zimmer des Hôtel Plaza Athénée stehen Ihnen ein Marmorbad und ein Plasma-Flachbild-TV mit über 300 Kabelkanälen zur Verfügung.

In de spa van Hotel Plaza Athenee kunt u ontspannen met diverse behandelingen, waaronder massages en make-upsessies.
Im Spa des Hôtel Plaza Athénée können Sie sich bei einer Vielzahl von Anwendungen, wie Massagen und Make-Up-Behandlungen, verwöhnen lassen.

In Hôtel Plaza Athénée kunt u onder andere genieten van een Amerikaans ontbijt, gastronomische Franse gerechten, Japanse specialiteiten en een zomermenu.
Das Hôtel Plaza serviert unter anderem ein amerikanisches Frühstück, französische Küche und japanische Spezialitäten.

Alle kamers en-suites van Hôtel Plaza Athénée Paris zijn voorzien van een plasma-tv met een filmmenu met meer dan 200 films.
Ein Plasma-TV mit über 200 Filmen auf Abruf erwartet Sie in allen Zimmern und Suiten des Hôtel Plaza Athénée Paris.

WiFi, een schoenpoetsservice en 2 keer per dag schoonmaken zijn slechts enkele van de faciliteiten van het Hôtel Plaza Athénée Paris.
WLAN, ein Schuhputzservice und ein Reinigungsservice, der zweimal täglich verfügbar ist, gehören zu den vielfältigen Annehmlichkeiten des Athénée Paris.

Hotel Plaza Europa heeft een buitenzwembad en een restaurant en ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Sosúa.
Das Hotel Plaza Europa begrüßt Sie in Sosúa, nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt, und bietet Ihnen einen Außenpool und ein Restaurant.

Hotel Plaza Europa heeft een 24-uursreceptie en een bar.
Zu den Einrichtungen des Hotel Plaza Europa gehören eine 24-Stunden-Rezeption, eine Bar und eine Gepäckaufbewahrung.

Het Hotel Plaza Catalunya heeft een zonneterras met ligstoelen, en u kunt gebruikmaken van de spa in Hotel Catalonia Ramblas, dat op slechts 100 meter afstand ligt.
Das Hotel Plaza Catalunya verfügt über eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen. Zudem können Sie als Gast der Unterkunft den Wellnessbereich im Hotel Catalonia Ramblas nutzen, das nur 100 m entfernt liegt.

Hotel Plaza Coral heeft een restaurant en ligt in Punta Cana.
Mit einem Restaurant erwartet Sie das Hotel Plaza Coral in Punta Cana.

Hotel Plaza Sucre heeft ook een eigen bibliotheek en leeszaal voor de gasten.
Das Hotel Plaza Sucre besticht durch eine Bibliothek und einen Leseraum.