Vertaling van "hotel pirén zijn ingericht in lichte olijftinten met " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Pirén zijn ingericht in lichte olijftinten met blankhouten elementen en kleurrijke details.
Die Zimmer im Hotel Pirén sind in hellen Olivfarbtönen gehalten und mit hellem Holz mit Farbakzenten ausgestattet.

Er is tevens een fitnessruimte. De kamers van dit hotel zijn smaakvol ingericht met lichte kleuren en beschikken over een eigen balkon.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind in hellen Farben gehalten und verfügen über einen eigenen Balkon.

De kamers van dit hotel zijn volledig ingericht met licht hout en kijken uit over de berg Rosa.
Die Zimmer des Alpe Fleurie sind komplett mit hellem Holz eingerichtet und bieten eine Aussicht auf den Monte Rosa.

De kamers van het Egesade Hotel zijn smaakvol ingericht in lichte kleuren en voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning en een dvd-speler.
Die Zimmer im Egesade Hotel sind geschmackvoll in hellen Farben gehalten und verfügen über einen Flachbild-TV, einen DVD-Player und Klimaanlage.

De kamers in het Nashua Radisson Hotel zijn traditioneel ingericht in lichte kleuren.
Jedes Zimmer im Radisson Hotel Nashua ist in hellen Farben gestaltet und traditionell eingerichtet.

De geluiddichte kamers en appartementen van het City-Hotel-Wolgast zijn ingericht in lichte kleuren en hebben kabel-tv en een moderne badkamer.
Die schallisolierten Zimmer und Apartments im City-Hotel-Wolgast bestechen durch ein helles Interieur. Zur Ausstattung gehören Kabel-TV und ein modernes Bad.

De kamers van Hotel Southern zijn ingericht in lichte kleuren en voorzien van donkerhouten accenten.
Die Zimmer im Hotel Southern sind in hellen Farben mit dunklen Holzakzenten gehalten.

De moderne suites van Hotel Next2 zijn ingericht met lichte kleuren en uniek houten meubilair.
Die modernen-suiten im Hotel Next2 sind in hellen Farben und mit einzigartigen Holzmöbeln eingerichtet.

Alle kamers in het Rica Hotel Oslo zijn ingericht met lichte kleuren. Ze zijn allemaal uitgerust met een flatscreen-tv en comfortabele bedden met matrassen van Jenssen.
Die in hellen Farben gehaltenen Zimmer im HTL Karl Johan verfügen über qualitativ hochwertige Betten von Jensen, einen Safe und Stauraum unter dem Bett.

De ruime, rookvrije kamers van het Hotel Krimmlerfalle zijn ingericht met lichte houten meubels en vloeren. Tevens hebben ze kabeltelevisie, een zithoek en een balkon of terras.
Die geräumigen Nichtraucherzimmer im Hotel Krimmlerfälle sind mit hellen Holzmöbeln und -böden ausgestattet. Alle verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse, Kabel-TV und eine Sitzecke.