Vertaling van "hotel pirin " (Nederlands → Duits) :

Hotel Pirin is gunstig gelegen in het centrum van het pittoreske skigebied Bansko. Het biedt uitstekende service en een traditionele ambiance.
Das Hotel Pirin profitiert von einer ausgezeichneten Lage im Zentrum des malerischen Skigebiets Bansko und bietet Ihnen einen ausgezeichneten Service und ein traditionelles Ambiente.

De deskundige en vriendelijke medewerkers staan graag voor u klaar in het Hotel Pirin, dat wordt omgeven door de prachtige bergen van Bulgarije.
Die gut ausgebildeten und freundlichen Mitarbeiter sorgen dafür, dass Sie eine angenehme Zeit im Hotel Pirin verbringen, während Sie die schönen Berge Bulgariens genießen.

Het Green Life Ski Spa Resort Bansko is schitterend gelegen aan de voet van het Pirin-gebergte en in de buurt van het nationale park Pirin, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel biedt stijlvol ingerichte accommodatie in 2 gescheiden gebouwen.
Das Green Life Ski Spa Resort Bansko mit seiner malerischen Lage am Fuße des Pirin-Gebirges in der Nähe des UNESCO-geschützten Nationalparks Pirin in Bansko bietet stilvoll eingerichtete Unterkünfte in zwei separaten Gebäuden.

Het 5-sterrencomplex Pirin Golf Hotel Spa ligt direct naast een 18-holesgolfbaan en biedt een fantastisch spacentrum van meer dan 5000 m² groot.
Direkt neben dem 18-Loch-Golfplatz bietet der 5-Sterne-Komplex Pirin Golf Hotel and Spa einen erstklassigen Wellnessbereich auf mehr als 5000 qm.

Het Pirin Golf Hotel biedt 3 restaurants met Europese en Aziatische gerechten. Ook zijn er een lobbybar, winkels, juweliers en sportwinkels aanwezig.
Zum Pirin Golf Hotel gehören 3 Restaurants mit europäischer und asiatischer Küche, eine Lobbybar, Läden und Juweliere sowie Sportbekleidungsgeschäfte.

Pirin Park Hotel beschikt over een Balkan-restaurant waar typisch Servische, Roemeense en Bulgaarse gerechten worden geserveerd.
Im Balkanrestaurant des Pirin genießen Sie typische Gerichte der serbischen, rumänischen und bulgarischen Küche.

Pirin Park Hotel biedt massages, aromatherapie en schoonheidsbehandelingen.
Im Pirin Park Hotel genießen Sie Massagen, Aromatherapien und kosmetische Behandlungen.

Emerald Spa Hotel ligt aan de voet van het Pirin-gebergte, op 1 minuut lopen van de skilift.
Das Emerald Spa Hotel liegt an den Ausläufern des Pirin-Gebirges, 1 Gehminute von der Gondelbahn entfernt.

Het hotel organiseert excursies naar interessante culturele bezienswaardigheden en kloosters in het gebied. Het organiseert ook wandelingen naar de Pirin- en Rodopegebergtes.
Vom Hotel werden Ausflüge zu interessanten kulturellen Stätten und Klöstern in der Umgebung sowie Wanderungen zum Pirin-Gebirge und den Rhodopen organisiert.

Dit hotel ligt aan de voet van het Pirin-gebergte in Bansko, op 800 meter van de kabelbaan.
Das Hotel liegt am Fuße des Pirin-Gebirges in Bansko und nur 800 m von der Gondelbahnstation entfernt.