Vertaling van "hotel pinos " (Nederlands → Duits) :

Hotel Pino di Loto is gelegen aan het met de blauwe vlag bekroonde strand van Kini en biedt suites met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Direkt an dem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand Kini bietet Ihnen das Hotel Pino di Loto Suiten mit Blick auf die Ägäis.

De ruime kamers van Hotel Pino Alto hebben een eenvoudige inrichting en betegelde vloeren.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Pino Alto verfügen über Fliesenböden und sind einfach eingerichtet.

Hotel Pino Alto heeft diverse recreatiefaciliteiten, zoals een binnenzwembad, een fitnesscentrum en een squashbaan.
Im Hotel Pino Alto erwarten Sie verschiedene Freizeiteinrichtungen, darunter auch ein Innenpool, ein Fitnesscenter und ein Squashplatz.

Hotel Pino Torinese is gevestigd in een gerenoveerd historisch huis en ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Turijn en op 700 meter van het Astronomisch Observatorium Planetarium.
Das Hotel Pino Torinese befindet sich in einem renovierten, historischen Haus und begrüßt Sie 15 Fahrminuten vom Zentrum von Turin und 700 m vom Planetarium entfernt.

Het strand van Hotel Pino is uitgerust met gratis ligstoelen en parasols.
Der Strand des Hotels Pino ist mit kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet.

Hotel Pino ligt in Gizzeria Lido, 10 minuten rijden van de luchthaven van Lamezia Terme.
Das Hotel Pino liegt in Gizzeria Lido, 10 Fahrminuten vom Flughafen Lamezia Terme entfernt.

Boten naar het nationale park Cinque Terre vertrekken vanaf de pier op 10 minuten lopen van Hotel Pino,
Boote zum Nationalpark Cinque Terre legen am 10 Gehminuten entfernten Pier ab.

De kamers van Hotel Pino zijn eenvoudig ingericht en voorzien van tegelvloeren.
Die Zimmer im Hotel Pino bestechen durch ihre schlichte Einrichtung mit gefliesten Böden.

Hotel Pino ligt op slechts 50 meter van de zee, in een pittoresk vissersdorpje op 2 km ten noorden van Lerici en op 10 minuten rijden van La Spezia.
Nur 50 m vom Meer entfernt begrüßt Sie das Hotel Pino in einem malerischen Fischerdorf nur 2 km nördlich von Lerici. La Spezia erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Het rustige Hotel Pinos Playa ligt in het vredige zuidoosten van Mallorca, naast een fijn zandstrand en een pittoreske baai met prachtig kristalhelder water.
Das ruhige Pinos Playa im beschaulichen Südosten Mallorcas erwartet Sie an einem feinen Sandstrand und einer malerischen Bucht mit kristallklarem Wasser.