Traduction de «hotel pineda » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Pineda Playa ligt aan het strand van Noja en biedt een restaurant, bar en terras.
Direkt an der Strandpromenade von Noja erwartet Sie das Hotel Pineda Playa mit einem Restaurant, einer Bar und einer Terrasse.

De eenvoudig ingerichte kamers van Hotel Pineda Playa beschikken over gratis WiFi, verwarming en een eigen badkamer.
Die schlicht eingerichteten Zimmer im Hotel Pineda Playa verfügen über kostenloses WLAN, eine Heizung und ein eigenes Bad.

Dit elegante hotel ligt op 80 meter van het strand van Pineda. Het heeft 3 buitenzwembaden en een tapasbar bij het zwembad.
Nur 80 m vom Strand von Pineda entfernt begrüßt Sie dieses elegante Hotel mit 3 Außenpools und einer Poolbar mit Tapaskarte.

Hotel Koppers ligt op 7 minuten lopen van het strand van Pineda de Mar, aan de Costa del Maresme.
Das Hotel Koppers liegt 7 Gehminuten vom Strand in Pineda de Mar an der Costa del Maresme entfernt.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het strand van Racó in La Pineda.
Nur 5 Minuten zu Fuß gehen Sie zum Strand Racó in La Pineda.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het commerciële gebied van Pineda del Mar, temidden van restaurants, bars en winkels.
Im Gewerbegebiet von Pineda de Mar empfängt Sie, umgeben von Restaurants, Bars und Geschäften, diese familiengeführte Unterkunft.

Dit nieuwe hotel biedt uitzicht op het prachtige zandstrand en bevindt zich in het charmante resort Pineda de Mar aan de Costa Maresme. Geniet een dagje van de zon op het dakterras, waar u bovendien gebruik kunt maken van een prachtig buitenzwembad met uitzicht op de zee.
Mit Blick über den wunderschönen Sandstrand wohnen Sie in diesem neuen Feriendomizil, im charmanten Städtchen Pineda de Mar an der Costa Maresme. Verbringen Sie einen Sonnentag am Swimmingpool auf der Dachterrasse und genießen Sie den herrlichen Blick auf das Meer.

Het treinstation van Pineda, ligt op 400 meter afstand van het hotel.
Am 400 Meter entfernten Bahnhof von Pineda fahren Züge fahrplanmäßig nach Barcelona ab.

Hotel Mercè wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Pineda de Mar, op 10 minuten loopafstand van het strand.
Das Hotel Mercè ist ein familiengeführtes Hotel im Zentrum von Pineda de Mar, nur 10 Gehminuten vom Strand entfernt.

Hotel Mercè ligt op slechts 100 meter afstand van het treinstation van Pineda de Mar, waarvandaan u rechtstreeks naar Barcelona kunt reizen.
Das Mercè liegt nur 100 m vom Bahnhof Pineda de Mar entfernt, der eine direkte Verbindung nach Barcelona bietet.