Traduction de «hotel pietrasanta » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Pietrasanta biedt een bevoorrechte locatie aan het meer en een panoramisch uitzicht.
Das Hotel Pietrasanta begrüßt Sie in einer privilegierten Lage am See und bietet Panoramablick.

Hotel Pietrasanta ligt op 9 km van Guatape en op 90 minuten rijden van de luchthaven José Maria Cordova.
Das Hotel Pietrasanta ist 9 km von Guatape und eine 90-minütige Fahrt vom Flughafen José Maria Cordova entfernt.

Gasten van Hotel Pietrasanta kunnen strandvolleybalwedstrijden en watersportavonturen regelen.
Im Hotel Pietrasanta können Sie Beach-Volleyball-Spiele und Wassersportabenteuer arrangieren.

De Albergo Pietrasanta is een sfeervol hotel, gevestigd in een 17e-eeuws gebouw met een eigen tuin.
In einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert mit eigenem Garten erwartet Sie das Albergo Pietrasanta mit seinem besonderen Flair.

Op 5 minuten lopen van het hotel vindt u de kathedraal van Pietrasanta, evenals vele typische restaurants en cafés.
Nach einer kurzen Fahrt erreichen Sie die schönsten Strände der Toskana. Ebenso starten Sie hier bequem Ihre Erkundungstouren durch die hübsche Altstadt von Pietrasanta und die Umgebung. Nur 5 Gehminuten entfernt befinden sich der Dom Pietrasantas, aber auch zahlreiche typische Restaurants und Cafés.

Bij het hotel kunt u fietsen huren om Marina di Pietrasanta te verkennen.
Um Pietrasanta zu erkunden, können Sie ein Fahrrad mieten.

Hotel Bencista' ligt aan het strand in Marina di Pietrasanta. Het beschikt over een restaurant, een bar en een zonneterras.
Das Hotel Bencista' begrüßt Sie direkt am Strand in Marina di Pietrasanta mit einem Restaurant, einer Bar und einer Sonnenterrasse.

L'Alba Hotel ligt in Marina di Pietrasanta, op slechts 150 meter van het strand aan de kust van Versilia en op 5 minuten rijden van de snelweg A12.
Das L'Alba Hotel begrüßt Sie in Marina di Pietrasanta nur 150 m vom Strand an der Versiliaküste und 5 Fahrminuten von der Autobahn A12 entfernt.

Hotel Verdemare ligt op ongeveer 200 meter van het strand in Marina di Pietrasanta.
Etwa 200 Meter vom Strand entfernt erwartet Sie das Hotel Verdemare in Marina di Pietrasanta.

Hotel Azzurra wordt beheerd door een familie, en ligt op slechts 150 meter van het strand van Marina di Pietrasanta.
Das familiengeführte Hotel Azzurra erwartet Sie nur 150 m vom Strand in Marina Di Pietrasanta entfernt.