Traduction de «hotel pian » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Pian del Sole heeft een fitnessruimte en een buitenzwembad met een uitgerust zonneterras. Het ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Sassello.
Das Hotel Pian del Sole begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Sassello entfernt mit einem Fitnessraum und einem Außenpool mit einer gut ausgestatteten Sonnenterrasse.

Pian Delle More is ontworpen en wordt beheerd door de eigenaren Lucia en Roberto. Het hotel biedt gratis WiFi, gratis overdekte parkeergelegenheid, een zwembad voor volwassenen en een kleiner zwembad voor kinderen. De zwembaden zijn van juni tot en met september geopend.
Die von den Eigentümern Lucia und Roberto selbst entworfene Anlage bietet Ihnen kostenloses WLAN, kostenlose überdachte Parkplätze, einen Swimmingpool für Erwachsene und einen kleineren, von Juni bis September geöffneten Pool für Kinder.

Hotel Le Piane beschikt over een opvallende, zwart-witte gevel en een terras met panoramisch uitzicht.
Das Le Piane verfügt auch über eine auffällige schwarzweiße Fassade und eine Panoramaterrasse.

De skipistes van Folgaria en de hoogvlakte van Lavarone, de stad Trento en de bekende thermen van Levico liggen allemaal op slechts 15 tot 20 minuten rijden, waardoor het Al Pian Hotel het hele jaar door de ideale plek is voor een ontspannende en actieve vakantie.
Die Pisten von Folgaria und Lavarone, die Stadt Trient und die bekannten Thermen von Levico sind nur 15-20 Autominuten entfernt. So bietet sich dieses Hotel das ganze Jahr über ideal für einen erholsamen oder aktiven Urlaub an.

Het Double Lotus Hotel biedt een tuin en gratis WiFi. Het is gelegen in Champasak, aan de voet van het nationale biodiversiteitsconservatiegebied Xe Pian.
Neben einem Garten und kostenfreiem WLAN im gesamten Haus bietet das Double Lotus Hotel in Champasak Zimmer am Rande des Naturschutzgebiets Xe Pian.

Dit luxueuze xe hotel ligt in het centrum van Livigno, op 50 meter van de skipistes van Pian della Volpe.
Dieses luxuriöse Hotel liegt im Zentrum von Livigno nur 50 m von den Skipisten Pian della Volpe entfernt.

Hotel Del Mera ligt in het natuurreservaat Pian di Spagna, op 2 minuten lopen van het Lago di Mezzola, en beschikt over klassiek ingerichte kamers met een satelliet-tv.
Nur 2 Gehminuten vom See Lago Mezzola entfernt im Naturschutzgebiet Pian di Spagna empfängt Sie das Hotel Del Mera.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op 2 km van het natuurreservaat Pian di Spagna, aan het Comomeer. Het biedt een restaurant en gratis WiFi in het gehele pand.
Nur 2 km vom Naturschutzgebiet Pian di Spagna am Comer See entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel mit einem Restaurant und kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft.

Hotel Cima Piazzi heeft een tuin met een kinderspeelplaats en en een gratis skiopslag. Het ligt in Valdidentro, op 200 meter van de skipistes Isolaccia - Pian della Motta.
Einen Garten mit einem Kinderspielplatz, eine kostenfreie Skiaufbewahrung und Zimmer bietet Ihnen das Hotel Cima Piazzi in Valdidentro, 200 m von den Skipisten von Isolaccia - Pian della Motta entfernt.

Hotel L'espoir ligt in een populair toeristisch gebied aan de voet van de indrukwekkende Monte Rosa en geniet een uitstekende ligging op slechts 200 meter van de stoeltjeslift van Antagnod-Pian Pera.
In einem beliebten Erholungsgebiet begrüßt Sie am Fuße des beeindruckenden Monte Rosa das Hotel L'espoir. In bevorzugter Lage wohnen Sie hier nur 200 m vom Sessellift Antagnod-Pian Pera entfernt.