Traduction de «hotel phönix » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Phönix ligt in de barokke stad Rastatt en biedt appartementen met een eigen terras en zitgelegenheid en kamers met gratis WiFi, op slechts 5 km van de Franse grens.
Apartments mit einer eigenen Terrasse und Sitzgelegenheiten im Freien sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN erwarten Sie im Hotel Phönix in der Barockstadt Rastatt, nur 5 km von der französischen Grenze entfernt.

Hotel Phönix serveert elke dag ontbijt voor gasten, die in de individuele kamers verblijven.
Das Hotel Phönix serviert täglich ein Frühstück für alle, die individuelle Zimmer buchen.

In Hotel Phønix Brønderslev kunt u ook biljarten en tafeltennissen.
Im Hotel Phønix Brønderslev können Sie Billard und Tischtennis spielen.

Hotel Phønix Hjørring is gevestigd in een elegant gebouw uit 1887, op 350 meter van het treinstation Hjørring en op 15 minuten rijden van de veerhaven van Hirtshals.
Dieses Hotel befindet sich in einem eleganten Gebäude aus dem Jahre 1887. Nach nur 350 m erreichen Sie den Bahnhof von Hjørring, der Fährhafen Hirtshals ist 15 Fahrminuten entfernt.

Hotel Phønix is in de afgelopen jaren grondig gerenoveerd en biedt nu mooie standaard-, economy en familiekamers met een gratis ontbijtbuffet.
Das Hotel Phønix wurde während der letzten Jahre umfassend renoviert und bietet nun wunderschön eingerichtete Standard, Business und Familienzimmer mit einem kostenlosen Frühstücksbuffet.

De klassiek ingerichte kamers van Hotel Phønix Hjørring zijn onder andere voorzien van een bureau en een fauteuil.
Die klassisch eingerichteten Zimmer des Hotel Phønix Hjørring verfügen über einen Schreibtisch, einen Sessel und einen Wasserkocher.

Het comfortabele Hotel Phønix is gunstig gelegen in het centrum van Brønderslev, slechts 25 km ten noorden van Aalborg.
In günstiger Lage im Zentrum von Brønderslev, nur ca. 25 km nördlich von Aalborg erwartet Sie das komfortable Hotel Phönix.

De lichte kamers van Hotel Phönix Bergneustadt zijn allemaal voorzien van een zithoek met flatscreen-tv en een moderne badkamer.
Die hellen Zimmer im Phönix Hotel Bergneustadt verfügen über einen Sitzbereich mit einem Flachbild-TV sowie ein modernes Badezimmer.

Gasten van Hotel Phönix kunnen gratis gebruikmaken van de 600 m² grote spa met sauna, fitnessruimte en een zwembad.
Als Gast im Hotel Phönix nutzen Sie das 600 m² große Spa mit einer Sauna, einem Fitnessraum und einem Schwimmbad kostenfrei.

De kamers van Hotel Phönix zijn licht ingericht en voorzien van een badkamer met een douche en een haardroger.
Die Zimmer im Hotel Phönix sind hell eingerichtet und verfügen über ein Badezimmer mit einer Dusche und einem Haartrockner.