Vertaling van "hotel perla ligt in " (Nederlands → Duits) :

Hotel Perla ligt in de prachtige baai van Dubrovnik Lapad, op 3 km verwijderd van de historische oude stad, die gemakkelijk te bereiken is door de lokale bussen.
Das Hotel Perla liegt in der wunderschönen Lapad Bucht von Dubrovnik, 3 km von der historischen Altstadt entfernt, die leicht mit den örtlichen Bussen zu erreichen ist.

Hotel Perla ligt aan de stadspromenade waar vele leuke bars en cafés te vinden zijn. Het leidt naar een fantastisch gravelzand dat slechts 100 m verderop ligt.
Das Hotel Perla liegt in der Stadt-Promenade mit vielen charmanten Bars und Cafés.

Hotel Perla ligt op 2 km van alle belangrijkste skipistes in Madonna di Campiglio.
Vom Hotel Perla erreichen Sie die wichtigsten Skipisten in Madonna di Campiglio bereits nach 2 km.

Hotel Perla ligt op slechts 200 meter van het strand van Levante en heeft kamers met airconditioning en een groot gemeubileerd terras.
Nur 200 m vom Levante-Strand entfernt bietet Ihnen das Hotel Perla klimatisierte Zimmer mit einer großen möblierten Terrasse.

Hotel Perla ligt aan een privéstrand in Herceg Novi met uitzicht op de baai van Kotor. Het biedt elegant ingerichte kamers en appartementen met balkons en uitzicht op zee.
Das an einem Privatstrand in Herceg Novi mit Blick auf die Bucht von Kotor gelegene Hotel Perla überzeugt mit elegant eingerichteten Zimmern und Apartments mit Balkon und Meerblick.

Hotel Perla ligt op 7,8 km van de Grote Markt en biedt gemakkelijke toegang tot de luchthaven Balice en de snelweg Zakopane-Kraków.
Das Hotel Perla ist 7,8 km vom Marktplatz entfernt und bietet einen guten Anschluss an den Flughafen Balice und die Autobahn Zakopane-Krakau.

Hotel Perla ligt direct aan het strand van S’illot op Mallorca en heeft een groot binnenzwembad en een zonneterras.
Das Universal Hotel Perla begrüßt Sie auf Mallorca direkt am Strand von S'Illot mit einem großen Innenpool und einer Sonnenterrasse.

Het Convento La Perla ligt op het Toscaanse platteland, op 5 km van het centrum van Carrara.
Das Convento La Perla begrüßt Sie in der toskanischen Landschaft, 5 km vom Zentrum von Carrara entfernt.

Apartments La Perla ligt in het pittoreske stadje Mlini, op 400 meter afstand van het centrum.
Die Apartments La Perla begrüßen Sie im malerischen Ort Mlini, nur jeweils 400 m vom Zentrum und von einem Kieselstrand entfernt.

Het Imperial Las Perlas ligt aan het strand in Cancun en beschikt over een prachtig uitzicht op de Caribische Zee. Er is tevens een buitenzwembad met een kinderbad.
Dieses Hotel direkt am Strand von Cancun begrüßt Sie mit herrlichem Blick auf das Karibische Meer. Neben einem Fitnessstudio bietet es einen Außenpool mit Kinderbecken.