Traduction de «hotel penzion kobala ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Penzion Kobala ligt in Tolmin, in de vallei van de rivier de Soca, en biedt gratis toegang tot het seizoensgebonden buitenzwembad en een hot tub.
Das Hotel Penzion Kobala bietet kostenfreien Zugang zum saisonal geöffneten Außenpool und zum Whirlpool. Hier wohnen Sie in Tolmin, im Flusstal der Soca.

Bij Hotel Penzion Kobala wordt elke ochtend ontbijt geserveerd, en u kunt dineren op het overdekte terras bij zonnig weer.
Im Hotel Penzion Kobala wird Ihnen jeden Morgen ein Frühstück serviert. Bei sonnigem Wetter können Sie auf der überdachten Terrasse speisen.

Hotel-Penzion Zachej ligt in het grootste kuuroord van Slowakije, Piestany.
Das Hotel-Penzion Zachej befindet sich in Piestany, dem größten Kurort der Slowakei.

Hotel Penzion Praga ligt in een rustige en groene omgeving, op 500 meter van het metrostation Vysočanská, lijn B en het aangrenzende winkelcentrum Galerie Fénix. Het hotel biedt kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Penzion Prag liegt in einer ruhigen, grünen Umgebung und nur 500 m vom U-Bahnhof Vysočanská, der Linie B und dem angeschlossenen Einkaufszentrum Galerie Fénix entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit einem eigenen Badezimmer, kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen.

Hotel-Penzion St.Michael ligt in de regio Březová in Karlovy Vary, en bevindt zich naast de rivier de Tepla, dicht bij de vele fiets- en wandelpaden.
Das Hotel-Penzion St Michael begrüßt Sie in Prösau im Bezirk Karlsbad neben dem Fluss Teplá. In der Nähe verlaufen viele Rad- und Wanderwege.

Hotel-Penzion St.Michael ligt op 1,5 km van tennisbanen en een waterdam, en in 5 minuten rijdt u naar de golfbaan Cihelny.
Tennisplätze und ein Staudamm befinden sich 1,5 km entfernt. Den Golfplatz Cihelny erreichen Sie nach 5 Fahrminuten.

Het traditionele Hotel Atlas een Penzion Domeček ligt in het centrum van Velká Úpa, naast de Portášky skigebied, en biedt u een restaurant met typisch Tsjechische gerechten, kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Im Zentrum von Velká Úpa neben dem Skigebiet Portášky erwartet Sie das traditionelle Hotel Atlas a Penzion Domeček mit Zimmern mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN, kostenfreien Privatparkplätzen und einem Restaurant, in dem typisch tschechische Küche serviert wird.

Penzion Hotel Morrison ligt op slechts 15 minuten lopen van de Sint-Bartholomeus kathedraal en biedt kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Das nur 15 Gehminuten von der St.-Bartholomäus-Kathedrale in Pilsen entfernte Penzion Hotel Morrison bietet Ihnen Zimmer mit eigenem Badezimmer und kostenlosem WLAN.