Traduction de «hotel pension südring ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Voor voetbalfans is het goed te weten dat het stadion BayArena op minder dan 10 minuten rijden van Hotel Pension Südring ligt.
Das Fußballstadion BayArena liegt nur 10 Fahrminuten vom Hotel Pension Südring entfernt.

Hotel Pension Willibald ligt op een rustig locatie, op 10 minuten rijden van het centrum van Bad Tölz.
Das Hotel Pension Willibald genießt 10 Fahrminuten vom Zentrum von Bad Tölz entfernt eine ruhige Lage.

Het moderne Hotel-Pension Mora ligt op 300 meter van de Botanische Tuin van Cluj, op ongeveer 10 minuten lopen van het centrum.
Nur 300 Meter vom Botanischen Garten von Cluj und einen ca. 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum entfernt begrüßt Sie die moderne Hotel-Pension Mora.

Het traditioneel Beierse hotel Pension Guggital ligt in het kuuroord van Kiefersfelden. Het biedt een prachtig uitzicht op de bergen van het Kaisergebirge, landelijk ingerichte kamers, en een restaurant met Mexicaans kost.
Im Kurort Kiefersfelden bietet das traditionelle Hotel Guggital einen schönen Blick auf das Kaisergebirge sowie Zimmer im Landhausstil und ein mexikanisches Restaurant.

Hotel-Pension Sonneneck ligt op 15 minuten lopen van de zwembaden ZEB Erlebnisbad en de glasfabriek van Zwiesel.
Die Pension Sonneneck ist 15 Gehminuten vom ZEB Erlebnisbad und der Glasfabrik Zwiesel entfernt.

Hotel-Pension Elfi ligt op 5 minuten lopen van het Cardiovasculair Centrum en de revalidatieklinieken Diana I en Diana II. In 10 minuten loopt u naar de thermische baden van Jod-Sole-Therme in Bad Bevensen. Het stadscentrum ligt op 15 minuten lopen.
Vom Hotel-Pension Elfi aus gelangen Sie in 5 Gehminuten zum Herz-Kreislauf-Zentrum sowie zu den Rehabilitationskliniken Diana I und Diana II. Das Thermalbad Jod-Sole-Therme von Bad Bevensen erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß sowie die Innenstadt in 15 Minuten.

Hotel Pension Kandolf ligt in het centrum van het dorp Tamsweg in de schilderachtige regio Langau. Het pension biedt individueel ingerichte kamers en ruime appartementen met gratis WiFi.
In der malerischen Ferienregion Lungau liegt die Pension Kandolf im Herzen des Dorfes Tamsweg. Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmer, geräumige Apartments und kostenfreies WLAN.

Hotel-Pension Salzsäumerhof ligt in het schilderachtige stadje Spiegelau, in het hart van het Beierse Woud.
Die Hotel-Pension Salzsäumerhof begrüßt Sie in der malerischen Altstadt von Spiegelau, im Herzen des Bayerischen Waldes.

Hotel-Pension Seeblick ligt in Kühlungsborn, direct aan de kust van de Oostzee.
Direkt an der Ostseeküste in Kühlungsborn begrüßt Sie die Hotel-Pension Seeblick.

Hotel-Pension Ladner ligt op een schilderachtige locatie aan de oever van het meer de Grundlsee, in het Stiermarkse deel van de regio Salzkammergut.
Die Hotel-Pension Ladner begrüßt Sie in malerischer Lage direkt am Ufer des Grundlsees, im steirischen Teil des Salzkammerguts.