Traduction de «hotel pazos » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Pazos Alba ligt op 350 meter van de kathedraal in het historische centrum van de stad Santiago de Compostella.
Nur 350 Meter von der Kathedrale von Santiago de Compostela entfernt empfängt Sie das Hotel Pazos Alba im historischen Stadtkern.

Hotel Pazo Almuzara is gevestigd in een historisch 19e-eeuws gebouw in de mooie regio Carballiño.
Gelegen in der schönen Region Carballiño wird das Pazo Almuzara von einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert beherbergt.

Het café van hotel Pazo heeft een terras met uitzicht op de zeearm en de Cies-eilanden.
Das Café des Pazo verfügt über eine Außenterrasse mit Blick auf die Bucht und die Inselgruppe Illas Cíes.

De kamers in Hotel Pazo Los Escudos zijn ruim en luxueus.
Die Zimmer im Hotel Pazo Los Escudos sind geräumig und luxuriös ausgestattet.

Hotel Pazo Carballo serveert ontbijt en andere maaltijden in de 2 gezellige eetzalen met stenen muren en houten balken.
In den 2 gemütlichen Speisezimmern mit freiliegenden Steinmauern und Holzbalken des Hotel Pazo Carballo werden ein Frühstück und andere Mahlzeiten serviert.

Hotel Pazo de Altamira biedt een elegant restaurant waar traditionele Galicische gerechten geserveerd worden en een bar.
Das Hotel Pazo de Altamira verfügt über ein elegantes Restaurant, das traditionelle galizische Gerichte serviert, und eine Bar.

Hotel Pazo Carballo is gevestigd in een landhuis met grote tuinen. Het hotel ligt op 2 km van Ribadavia met het middeleeuwse centrum. Het is een rustiek hotel met gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
Das Hotel Pazo Carballo begrüßt Sie auf einem Ferienhof mit einem großen Garten, 2 km von der Stadt Ribadavia mit ihrem mittelalterlichen Zentrum entfernt. In diesem Hotel im Landhausstil erwarten Sie kostenfreies WLAN und ein Frühstücksbuffet.

Het hotel heeft een grote tuin met bomen en inheemse vegetatie uit Galicië. U vindt er ook een authentieke en traditionele Galicische graansilo en een kapel, allemaal omgeven door de bossen van Pazo.
Freuen Sie sich auf einen großen Garten mit Bäumen und Pflanzen, die in Galizien heimisch sind, einen authentischen traditionellen galizischen Kornspeicher und eine Kapelle.

Het Pousadas de Compostela Hotel Monumento Pazo De Lestrove is gevestigd in een karakteristiek gebouw dat dateert uit de 16e eeuw. Dit gebouw was ooit een plaats waar de bisschoppen van Santiago de Compostela hun vrije tijd doorbrachten.
Das markante Gebäude aus dem 16. Jahrhunderts war für die Bischöfe von Santiago de Compostela einst ein Ort der Muße.

Dit ontwerp is een mix van traditie en moderniteit. Het Pousadas de Compostela Hotel Monumento Pazo De Lestrove beschikt over een café/bar, een restaurant en grote ruimtes met zitplaatsen.
Eine Café-Bar und ein Restaurant erwarten Sie im Pousadas de Compostela Hotel Monumento Pazo De Lestrove, und darüber hinaus laden große Loungebereiche zum Verweilen ein.