Traduction de «hotel park exclusive ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Park Exclusive ligt op een centrale locatie in Otocac en beschikt over elegante en klassiek kamers met vloerbedekking, airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das zentral in Otocac gelegene Hotel Park Exclusive bietet Ihnen elegante, klassisch gestaltete Zimmer mit Teppichböden, Klimaanlage und einem Flachbild-Sat-TV.

Hotel Derby Exclusive ligt pal tegenover het strand Milano Marittima en heeft een buitenzwembad, een hot tub, gratis fietsen en een gratis privéstrand.
Direkt vor dem Strand Milano Marittima bietet das Hotel Derby Exclusive einen Außenpool, einen Whirlpool, kostenlose Fahrräder und einen kostenlosen Privatstrand.

Hotel Residence Exclusive ligt aan de kust van Versilia, op slechts 1 uur rijden van de Cinque Terre en op slechts 150 meter van het strand in Marina di Carrara en op 600 meter van het beursterrein Carrara Fiere.
An der Versilia-Küste, nur 150 m vom Strand in Marina di Carrara und 600 m vom Messegelände Carrara Fiere entfernt, empfängt Sie das Hotel Residence Exclusive. Nach nur 1 Fahrstunde erreichen Sie die Region Cinque Terre.

Hotel Park Central ligt op loopafstand van de beroemdste bezienswaardigheden van New York, zoals het Rockefeller Center en de theaterwijk Broadway.
Vom Park Central Hotel erreichen Sie die berühmtesten Sehenswürdigkeiten von New York City, darunter das Rockefeller Center und das Theaterviertel Broadway, zu Fuß.

Hotel Park Plaza ligt in Panjim Goa en biedt stijlvolle kamers met airconditioning.
Das Hotel Park Plaza erwartet Sie in Panaji, Goa mit eleganten, klimatisierten Zimmern.

Hotel Park Venezia ligt net buiten de ringweg van Padua, op 15 minuten rijden van het centrum van Padua en 2 minuten rijden van de historische Villa Pisani in Stra.
Etwas außerhalb der Ringstraße von Padua liegt das Hotel Park Venezia nur 15 Fahrminuten vom Zentrum und 2 Fahrminuten von der historischen Villa Pisani in Stra entfernt.

Hotel Park Split ligt op 10 minuten loopafstand van het op de werelderfgoedlijst van UNESCO vermelde Paleis van Diocletianus en op 5 minuten lopen van de veerhaven en de bus- en treinstations.
Das Hotel Park Split liegt 10 Gehminuten vom Diokletianpalast, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, sowie 5 Gehminuten vom Fährhafen, vom Busbahnhof und vom Bahnhof entfernt.

Hotel Park Side ligt op slechts een steenworp afstand van de vijver Shinobazu in het Ueno Park en biedt kamers met gratis vast internet, 3 eigen restaurants en een bar.
Nur einen Steinwurf entfernt vom Shinobazu-Teich und Ueno-Park begrüßt Sie das Hotel Park Side. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Internetzugang (LAN), 3 Restaurants und eine Bar.

Hotel Park 10 ligt in de wijk El Poblado, op 4 huizenblokken van het centrale Parque Lleras-plein.
Das Hotel Park 10 liegt im Viertel El Poblado 4 Blocks vom zentralen Platz Parque Lleras entfernt.

Hotel Park Makarska ligt aan het strand en heeft een buitenzwembad, een zonneterras en een à-la-carterestaurant dat internationale gerechten serveert.
Das direkt am Strand gelegene Hotel Park Makarska bietet Ihnen einen Außenpool, eine Sonnenterrasse und ein À-la-carte-Restaurant mit internationaler Küche.