Vertaling van "hotel panzió " (Nederlands → Duits) :

Boek je accommodatie voor families bij Hotel Panzió 100, met 10 kamers met privézwembaden en een open haard.
Buchen Sie diese Unterkunft für Familien! Das Hotel Panzió 100 bietet 10 Gästezimmer, die über Privatpools und Kamine verfügen.

Gratis ontbijt en lakens van Egyptisch katoen op de kamer zijn slechts enkele van de geweldige zaken in Hotel Panzió 100, een uitstekende oplossing als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Szentendre, vlak bij de bars en clubs.
Dieses Hotel für Familien in Szentendre bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück, Zimmer mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und vieles mehr. Hotel Panzió 100 ist zudem durch die günstige Lage im Unterhaltungsviertel eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt in Szentendre.

Het restaurant van het A.Hotel Panzió 100 bevindt zich op 50 meter afstand en serveert Hongaarse en internationale gerechten.
Das Restaurant des A.Hotel Panzió 100 liegt 50 m entfernt und serviert ungarische und internationale Gerichte.

Alle kamers van A.Hotel Panzió 100 hebben een eigen badkamer met bad, airconditioning, satelliet-tv en een thee-/koffiezetapparaat.
Alle Zimmer im A.Hotel Panzió 100 verfügen über ein eigenes Badezimmer mit Badewanne, Klimaanlage, Sat-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Het Bacchus Hotel Panzió ligt direct naast de Szepasszonyvölgy (" Vallei der Mooie Vrouwen" , een beroemd wijngebied van Eger) en op slechts 10 minuten lopen van het historische stadscentrum en de thermen.
Direkt neben Szépasszonyvölgy (" Tal der schönen Frauen" , einem berühmten Weinanbaugebiet in Eger) und nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Altstadt und dem Thermalbad entfernt erwartet Sie das Bacchus Hotel Panzió.

Bij het het Duna Panzió hotel kunt u heerlijk paardrijden, vissen en fietsen.
Aktivitäten wie Reiten, Angeln und Radfahren organisieren gerne die Mitarbeiter des Hotels Duna Panzió für Sie.

Het ontbijt is beschikbaar in een hotel op 150 meter van de Crystal es Susanne Panzió, winkels en restaurants vindt u op minder dan 200 meter.
Genießen Sie Ihr Frühstück in einem 150 Meter vom Crystal és Susanne Panzió entfernten Hotel.

Op 50 meter van Bartók Tér Panzió vindt u een supermarkt. Er zijn restaurants op minder dan 500 meter van het hotel.
Ein Lebensmittelgeschäft liegt 50 m entfernt, während Restaurants im Umkreis von 500 m von der Unterkunft auf Ihren Besuch warten.

Hotel Fabius Panzio voor gasten met huisdieren biedt 23 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Hotel Fabius Panzio bietet 23 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Hotel Manzard Panzio biedt 21 kamers aan met klimaatregeling en gratis WiFi.
Das Hotel Manzard Panzio bietet 21 Zimmer, die sich alle durch individuelle Klimaregelung und WLAN-Internetzugang (kostenlos) auszeichnen.