Vertaling van "hotel panorama hideaway ligt in dassia " (Nederlands → Duits) :

Hotel Panorama Hideaway ligt in Dassia op Korfoe en bevindt zich te midden van goed onderhouden tuinen van 8.000 vierkante meter met olijfbomen, en exotische bloemen en planten.
Inmitten eines 8000 m² großen, gepflegten Gartens mit Olivenbäumen, exotischen Blumen und Pflanzen begrüßt Sie das Panorama Hideaway. Sie wohnen in Dassia auf der Insel Korfu.

Hotel Panorama Kruje ligt in het centrum van Krujë, op slechts 400 meter van het historische forst Kalaja e Krujes.
Das Hotel Panorama Kruje liegt im Zentrum von Kruja, nur 400 m von der historischen Festung von Kruja entfernt.

Hotel Panorama Acquamania ligt op 4 km van de internationale luchthaven Cataratas en op 6,5 km van de beroemde Watervallen van de Iguaçu, en beschikt over een buitenzwembad, een tennisbaan en een fitnesscentrum.
Nur 4 km vom internationalen Flughafen Cataratas und 6,5 km von den Iguaçu-Wasserfällen entfernt erwartet Sie das Hotel Panorama Acquamania mit einem Außenpool, einem Tennisplatz und einem Fitnesscenter.

Hotel Panorama Vista ligt in het centrum van Tétouan, net buiten de medina en op 14 km van het Martil-strand.
Das Hotel Panorama Vista erwartet Sie im Zentrum von Tétouan, gerade außerhalb der Altstadt Medina und 14 km entfernt vom Strand Martil.

Hotel Panorama Kruje ligt op 500 meter van het centrale busstation en op 20 km van de luchthaven Tirana. Op verzoek en voor een toeslag kan een pendeldienst naar de luchthaven geregeld worden.
Der Busbahnhof liegt in 500 m Entfernung und der Flughafen Tirana ist 20 km entfernt.

Hotel Panorama Billstedt ligt op slechts 12 minuten van het centrum van Hamburg. Het beschikt over een restaurant, een excursiebalie en ruime kamers met moderne badkamers.
Nur 12 Minuten von der Innenstadt von Hamburg entfernt bietet das erstklassige Hotel Panorama Billstedt ein Restaurant, einen Tourenschalter sowie geräumige Zimmer mit modernen Badezimmern.

Hotel Panorama ligt in Caldaro, en biedt een buitenzwembad, een restaurant en kamers in alpine stijl met een balkon en een satelliet-tv.
Mit einem Außenpool und einem Restaurant erwartet Sie in Caldaro das Hotel Panorama. Freuen Sie sich auch auf Zimmer im alpenländischen Stil mit einem Balkon und Sat-TV.

Hotel Panorama ligt in Niederfüllbach. Het ligt in het hart van het stadje maar toch in een rustige omgeving, op slechts enkele minuten van de schilderachtige paleizen en andere bestemmingen in de omgeving van Coburg.
Das Hotel Panorama liegt mitten im Herzen von Niederfüllbach und verfügt dennoch über eine ruhige Umgebung. Hier wohnen Sie nur wenige Minuten von den malerischen Schlössern und anderen Sehenswürdigkeiten rund um Coburg entfernt.

Het Hotel Panorama ligt op nog geen 3 km van het Zocalo-plein, en de Basilica de Guadalupe ligt op ongeveer 4 km afstand.
Das Hotel Panorama befindet sich 3 km vom Platz Zocalo und rund 4 km von der Basilica de Nuestra Señora de Guadalupe entfernt.

Hotel Panorama ligt op 1 km afstand van het centrum van het kuuroord Teplice. Het kasteel Dobravka is 2 km verderop gevestigd.
Das Hotel Panorama ist ein 3-Sterne-Hotel, 1 km vom Kurzentrum von Teplice und 2 km von der Burg Doubravka entfernt.