Vertaling van "hotel panorama biedt natuurlijke " (Nederlands → Duits) :

Concentreer u op het verjongen van het lichaam en de ziel; het Hotel Panorama biedt natuurlijke Chinese behandelingen, een schoonheidssalon, pedicure en manicure diensten en verfrissende massages.
Freuen Sie sich auf natürliche chinesische Heilmethoden, einen Beautysalon, Pediküre und Maniküre sowie wohltuende Massagen, die Körper und Geist beleben.

Hotel Panorama biedt een binnenzwembad, een Turks bad en een restaurant in Rablà, op 10 minuten rijden van Merano.
Das Hotel Panorama begrüßt Sie in Rabland nur 10 Autominuten von Meran entfernt mit einem Innenpool und einem türkischen Bad sowie einem Restaurant.

Hotel Panorama biedt uitzicht op de Golf van Manfredonia en ligt aan de kustboulevard, op 150 meter van het Siponto-strand.
Das Panorama liegt an der Strandpromenade mit Blick auf den Golf von Manfredonia und 150 m vom Strand von Siponto entfernt.

Treff Hotel Panorama biedt amusementsprogramma's en tal van sportieve faciliteiten, zoals een minigolfbaan, een spa en een binnenzwembad.
Eine Reihe von sportlichen Aktivitäten und Unterhaltungsprogrammen werden vom Treff Hotel Panorama angeboten, darunter Minigolf, ein Wellnessbereich und ein Innenpool.

Het Moselromantik Hotel Panorama biedt comfortabele kamers met moderne faciliteiten.
Das Moselromantik Hotel Panorama bietet komfortable Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Het Kobe Bay Sheraton Hotel Towers biedt natuurlijke warmwaterbronnen en ligt op 3 minuten loopafstand van het Island Center Station en op 9 km van het Rokko Cable Shita Station (kabelbaan).
Das Kobe Bay Sheraton Hotel and Towers empfängt Sie 3 Gehminuten von der Island Center Station und 9 km von der Seilbahn-Station Rokko Cable Shita entfernt. Das Hotel bietet kostenpflichtige natürliche Heiße Quellen.

Hotel Panorama ligt in Caldaro, en biedt een buitenzwembad, een restaurant en kamers in alpine stijl met een balkon en een satelliet-tv.
Mit einem Außenpool und einem Restaurant erwartet Sie in Caldaro das Hotel Panorama. Freuen Sie sich auch auf Zimmer im alpenländischen Stil mit einem Balkon und Sat-TV.

Het Hotel Panorama in Mosonmagyaróvár ligt in een natuurlijke omgeving aan de oevers van de rivier de Lajta, naast het thermale bad.
Das Hotel Panorama erwartet Sie inmitten der Natur am Ufer des Flusses Leitha in Mosonmagyaróvár und direkt neben dem Thermalbad.

Hotel Panorama wordt beheerd door een familie en ligt in Termeno. Het biedt een prachtig uitzicht over de vallei van de rivier de Adige.
Das familiengeführte Hotel Panorama empfängt Sie mit einem herrlichen Blick auf das Etschtal in Tramin.

Hotel Panorama ligt op slechts 5 minuten rijden van Brunico en biedt een rustig verblijf in het dorpje Gais, dat wordt omringd door de Dolomieten.
Das Hotel Panorama genießt eine ruhige Lage in der von den Dolomiten umgebenen Kleinstadt Gais und ist eine 5-minütige Autofahrt von Bruneck entfernt.