Traduction de «hotel orizont bevindt zich aan de rand van predeal en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Orizont bevindt zich aan de rand van Predeal en biedt een spa. De kamers zijn uitgerust met gratis WiFi, een flatscreen-tv en airconditioning.
Das Hotel Orizont liegt am Rande von Predeal und bietet einen Wellnessbereich und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Het Hotel Montelirio bevindt zich aan de rand van de beroemde kloof van Ronda. Het hotel is gevestigd in een paleis uit de 17e eeuw en biedt fantastisch uitzicht op de rivier de Guadalevín.
Am Rande der berühmten Schlucht von Ronda empfängt Sie dieser Palast aus dem 17. Jahrhundert mit einem fantastischen Blick auf den Fluss Guadalevín.

Dit hotel bevindt zich aan de rand van de Spessart, tussen Aschaffenburg en Würzburg. Het biedt een intieme sfeer en een breed scala aan faciliteiten.
Das Best Western Parkhotel Leiss begrüßt Sie am Rande des Spessarts zwischen Aschaffenburg und Würzburg mit einer gemütlichen Atmosphäre und einer Vielzahl von Einrichtungen.

Dit neoclassicistisch gebouw bevindt zich aan de rand van het historische Nafplio en biedt luxe kamers met een balkon met uitzicht op Palamidi, de zee of de weelderige tuinen van het hotel.
Am Stadtrand des historischen Nafplio empfängt Sie dieses neoklassische Gebäude mit luxuriösen Zimmern mit einem Balkon mit Blick auf Palamidi, das Meer oder die üppigen Gärten des Hotels.

Dit hotel kamers biedt kamers met gratis WiFi en moderne recreatieve faciliteiten, waaronder een zwembad. Het bevindt zich aan de rand van de Black Country, op de A449.
Das Hotel befindet sich am Rande des Black Country, an der A449 und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie moderne Freizeiteinrichtungen wie einen Swimmingpool.

Dit gastvrije hotel bevindt zich aan de rand van het Schaumburger Wald in Bückeberg en biedt gratis WiFi en een dagelijks ontbijtbuffet.
Dieses einladende Hotel liegt am Rande des Schaumburger Waldes in Bückeberg und bietet kostenfreies WLAN und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Hotel Karlshof bevindt zich in Karlsdorf-Neuthard, aan de rand van Bruchsal, en biedt geluiddichte kamers en een tuin.
Mit schallisolierten Zimmern und einem Garten empfängt Sie das Hotel Karlshof in Karlsdorf-Neuthard am Stadtrand von Bruchsal.

Het bevindt zich aan de rand van het schilderachtige Zwarte Woud. Het hotel biedt moderne kamers, 2 restaurants en gratis WiFi.
Es bietet Ihnen moderne Zimmer, 2 Restaurants und kostenloses WLAN.

Hotel Burgfrieden bevindt zich op 5 km ten noorden van Bruneck, aan de rand van Val Pusteria en biedt een grote tuin met een saunacabine.
Das Hotel Burgfrieden begrüßt Sie 5 km nördlich von Bruneck am Rande des Pustertals.

Dit moderne hotel biedt een prachtig uitzicht over het Tajty-meer, dat deel uitmaakt van de route langs de Grote Meren van Mazurië. Het bevindt zich aan de rand van het pittoreske dorpje Wilkasy, op slechts 3 km van Giżycko.
Mit herrlichem Blick auf den See Tajty, Teil der Großen-Masurischen-Seen-Route, begrüßt Sie dieses moderne Hotel am Rande des malerischen Dorfes Wilkasy, nur 3 km von Lötzen entfernt.