Vertaling van "hotel optredens " (Nederlands → Duits) :

Ook is er een bar met terras'. s Avonds worden in de tuin van het hotel optredens met livemuziek en diners gehouden.
Am Abend werden Live-Musik und Dinner draußen im Hotelgarten präsentiert.

Het animatieteam van het hotel organiseert met regelmaat activiteiten en geeft 's avonds optredens.
Das Animationsteam organisiert regelmäßig diverse Aktivitäten und Abendunterhaltung.

Het restaurant van The Manor House Hotel kijkt uit over de baai van Killadeas. In de bar kunt u terecht voor snacks en er worden regelmatig live-optredens georganiseerd.
Vom Restaurant im The Manor House Hotel blicken Sie auf die Bucht Killadeas. In der Bar genießen Sie Snacks und regelmäßige Liveunterhaltung.

Het hotel biedt vele mogelijkheden om de plaatselijke cultuur te ervaren, zoals een historische rondleiding, een astrologische sessie of een cultureel optreden.
Um Ihnen eine authentische lokale Erfahrung zu bieten, organisiert das Hotel geführte geschichtliche Wanderungen, Astrologie-Sitzungen und kulturelle Veranstaltungen.

De bar van het hotel is ingericht in pubstijl en biedt 's avonds live muziek, flamenco-optredens en goochelshows.
Am Abend können Sie in der Pub-Bar des Hotels entspannen und die Livemusik sowie Flamenco- oder Zaubershows genießen.

Het Hotel Petra Mare bevindt zich aan de kust van Ierapetra en beschikt over een buitenzwembad met een kindergedeelte, inclusief een energiek animatieteam en live optredens.
Das Hotel Petra Mare heißt Sie direkt am Meer von Ierapetra herzlich willkommen. Auf Sie warten ein Außenpool mit Kinderbereich, ein energiegeladenes Animationsteam und Live-Shows.

Gasten kunnen ook genieten van een diner in GiGis, het restaurant van het hotel, en van live optredens van cabaretiers in de Comedy Zone.
Freuen Sie sich auf das hauseigene GiGis Restaurant und die Comedy Zone, wo Sie sich bei Live Comedy amüsieren können.

U kunt genieten van live-optredens en comedy acts in de Engine Shed, op slechts 8 minuten lopen van het hotel.
Live-Konzerte und Comedy genießen Sie in der nur 8 Gehminuten vom Hotel entfernten Musik- und Unterhaltungsstätte Engine Shed.

Het hotel verzorgt in het hoogseizoen 1 keer per week live-optredens met folkmuziek.
Während der Hochsaison bietet das Hotel einmal pro Woche Live-Veranstaltungen mit volkstümlicher Musik.

De Starlight Bar in het naastgelegen Derwent Hotel biedt 's avond volop amusement met een mix van cabaret en live-optredens.
Die Starlight Bar im benachbarten Hotel Derwent lädt zu einer mitreißenden Abendunterhaltung mit einer Mischung aus Kabarett und Live-Darbietungen ein.