Traduction de «hotel openbaar » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tegenover het hotel openbaar parkeren.
Die Abteikirche von Caen ist 1 km entfernt und öffentliche Parkplätze befinden sich gegenüber dem Hotel.

U kunt op slechts 50 meter van het hotel openbaar parkeren.
Ein öffentlicher Parkplatz befindet sich nur 50 m vom Hotel entfernt.

De accommodatie biedt een gratis pendeldienst naar een openbaar bad gelegen op 5 minuten rijden van het hotel (Het openbaar bad is gesloten op dinsdag en vrijdag).
Mit dem kostenlosen Shuttleservice der Unterkunft erreichen Sie ein öffentliches Bad, das 5 Fahrminuten entfernt liegt. Dieses öffentliche Bad ist dienstags und freitags geschlossen.

Dit moderne hotel biedt gezellige accommodatie en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer in de wijk Wandsbek in Hamburg. In 11 minuten bereikt u met de auto of het openbaar vervoer het historische stadscentrum van Hamburg.
Dieses moderne Hotel im Hamburger Stadtteil Wandsbek bietet gemütliche Unterkünfte und eine exzellente Verkehrsanbindung. Sie wohnen nur 11 Fahrminuten mit dem Auto oder dem öffentlichen Nahverkehr von der historischen Altstadt von Hamburg entfernt.

Het hotel biedt accommodaties in Japanse stijl, een eigen restaurant, gratis internet en een openbaar zwembad dat 24 uur per dag open is.
Das Hotel bietet Unterkünfte im japanischen Stil, ein Restaurant, ein öffentliches 24-Stunden-Bad sowie einen kostenfreien Internetzugang (LAN).

Het hotel beschikt ook over een groot openbaar zwembad en een aparte doucheruimte.
Das Hotel bietet Ihnen ein großes öffentliches Bad und einen separaten Duschraum.

Het hotel ligt op slechts 300 meter van het wereldberoemde museum van Caïro en dicht bij verschillende diensten van het openbaar vervoer.
Nur 300 Meter entfernt finden Sie das berühmte Kairo-Museum, und auch die öffentlichen Verkehrsmittel sowie Besichtigungstouren sind bequem erreichbar.

Het hotel ligt ook vlak bij het openbaar vervoer.
Ebenso profitieren Sie von der guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Dit kan in een openbaar bad of tegen een toeslag in een particuliere bron. Het hotel biedt een tafeltennistafel, een winkel met lokale producten en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel bietet Tischtennis, ein Geschäft mit regionalen Produkten und kostenlose Parkplätze.

Gion Hatanaka ligt op korte loopafstand van de pittoreske wijk Gion. Het hotel biedt traditioneel Japanse accommodatie en een ruim openbaar bad met uitzicht op een Zen-tuin.
Das Hotel Hatanaka begrüßt Sie einen kurzen Spaziergang vom malerischen Stadtteil Gion entfernt und bietet Ihnen traditionelle japanische Unterkünfte und ein weitläufiges öffentliches Schwimmbad mit Blick auf einen Zengarten.