Traduction de «hotel op aruba » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel op Aruba heeft kamers met een magnetron en een koelkast.
Das in Aruba gelegene Hotel verfügt über Zimmer mit einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

Dit hotel beschikt uitsluitend over suites en biedt ontspannende voorzieningen op het strand, praktische dienstverlening en heerlijke eetgelegenheden. Het ligt op het befaamde Palm Beach van Aruba met op de achtergrond een privé natuurreservaat.
Am berühmten Palm Beach im schönen Aruba und neben einem privaten Naturschutzgebiet bietet dieses All-Suite-Hotel entspannende Strand-Annehmlichkeiten, ausgezeichneten Service und ausgezeichnete Restaurants.

Dit hotel met zijn schitterende Nederlands-koloniale architectuur ligt tegenover het prachtige strand Eagle Beach op Aruba, heeft rustgevende faciliteiten en beschikt over ruime studio's en-suites met een volledig uitgeruste keuken of kitchenette.
Dieses Hotel mit seiner beeindruckenden niederländischen Kolonialarchitektur bietet erholsame Annehmlichkeiten sowie geräumige Studios und Suiten mit einer komplett ausgestatteten Küche oder Küchenzeile. Hier wohnen Sie an Arubas wunderschönem Strand Eagle Beach.

Hotel Occidental Grand Aruba heeft voor elk wat wils, of het nu gaat om ontspanning, avontuur of vertier.
Eine Vielzahl von Aktivitäten und Annehmlichkeiten wird Ihren Aufenthalt unvergesslich machen. Im Hotel Occidental Grand Aruba finden Sie Entspannung, Abenteuer und Vergnügen.

Het Grand Aruba Hotel is ideaal gelegen aan de Caribische Zee, voor uren plezier en spanning voor het hele gezin.
Das Grand Aruba Hotel in der Karibik bietet Stunden voller Spaß und Abenteuer für die ganze Familie.

Hotel Aruba biedt gratis fietsverhuur en beschikt over een buitenzwembad en een tennisbaan op een rustige locatie op 6 km van Budva.
Das Aruba Hotel bietet einen kostenlosen Fahrradverleih, einen Außenpool und einen Tennisplatz.

Het restaurant van Hotel Aruba heeft traditionele gerechten uit Montenegro op de kaart staan.
Das Restaurant des Hotel Aruba serviert Ihnen traditionelle Gerichte aus Montenegro.

Dit tropische hotel ligt op het eiland Aruba, op minder dan 5 minuten rijden van het witte zandstrand Eagle Beach.
Dieses tropische Hotel liegt auf der Insel Aruba. Nach 5 Fahrminuten erreichen Sie den weißen Sandstrand Eagle Beach.

Het Boardwalk Hotel Aruba ligt op slechts 200 meter van het beroemde Palm Beach. Deze voormalige kokosnootplantage beschikt over tropische landschapstuinen en een buitenzwembad.
Das Boardwalk Small Hotel Aruba empfängt Sie auf einer ehemaligen Kokosnussplantage, nur 200 m vom berühmten Bereich Palm Beach entfernt. Freuen Sie sich auf tropische Gärten und einen Außenpool.

Alle kleurrijke huisjes van het Boardwalk Hotel Aruba bestaan uit 1 of meerdere slaapkamers, een woon-eetkamer en een moderne, volledig uitgeruste keuken.
Jedes der farbenprächtigen Cottages im Boardwalk Small Hotel Aruba bietet 1 oder mehrere Schlafzimmer, einen Wohn-/Essbereich und eine moderne, komplett ausgestattete Küche.