Traduction de «hotel omvatten een onoverdekte » (Néerlandais → Allemand) :

De spafaciliteiten van het hotel omvatten een onoverdekte hot tub in de tuin, een sauna, een stoombad, en fitnessfaciliteiten.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Außenwhirlpool im Garten, eine Sauna, ein Dampfbad und Fitnesseinrichtungen.

Bij het hotel is gratis onoverdekte parkeergelegenheid beschikbaar. De beroemde wijnsteden Asti (op 30 km) en Alba (op 8 km) zijn eenvoudig te bereiken.
Von der Pension aus, die Ihnen kostenlose Parkplätze im Freien anbietet, gelangen Sie bequem zu so berühmten Städten wie Asti und Alba, die 30 bzw. 8 km entfernt liegen.

Het hotel biedt gratis onoverdekte parkeergelegenheid op het eigen terrein.
Kostenfreie Parkplätze im Freien stehen Ihnen am Hotel zur Verfügung.

Faciliteiten van het hotel omvatten een buitenzwembad en een volledig uitgeruste spa.
Zu den hoteleigenen Annehmlichkeiten gehören ein Außenpool und ein Wellnessbereich mit Personal.

De spafaciliteiten van het hotel omvatten een Turks bad, een sauna en een fitnessruimte, en massages kunnen ook worden geregeld.
Zu den Wellnesseinrichtungen zählen ein Türkisches Bad, eine Sauna und ein Fitnessraum.

Andere faciliteiten van het hotel omvatten onder meer een speeltuin en een spelletjeskamer.
Die weiteren Einrichtungen umfassen einen Kinderspielplatz und ein Spielezimmer.

De recreatiefaciliteiten van het hotel omvatten een speelkamer.
Zu den Freizeiteinrichtungen in der Pension gehört ein Spielezimmer.

De spafaciliteiten van het hotel omvatten binnen- en buitenzwembaden, stoombaden, een fitnessruimte, en massagebehandelingen.
Die Wellnesseinrichtungen im Hotel umfassen Innen- und Außenpools, Dampfbäder, einen Fitnessraum und Massagen.

Andere hoogtepunten van het hotel omvatten de internationale buffetten in het restaurant Mangosteen, en liveshows buiten in de lounge van het Martini.
Zu den weiteren Highlights gehören die internationalen Buffets im Mangosteen's sowie Live-Unterhaltung in der Open-Air-Lounge Martini.