Traduction de «hotel omvat » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel omvat ook het restaurant Windjammer, dat gespecialiseerd is in de traditionele Amerikaanse keuken.
Dazu betreibt das Best Western Inn das Windjammer Restaurant, das sich auf traditionell amerikanische Küche spezialisiert hat.

Ontdek Rome vanuit onze comfortabele Privilege kamers en geniet van een vipbehandeling. De 'Privilege'-kamer in dit stijlvolle en gastvrije hotel omvat: een groot tweepersoonsbed, balkon, welkomstpakket en krant.
Entdecken Sie Rom, und übernachten Sie in unseren Privilege-Zimmern mit VIP-Behandlung In diesem eleganten, einladenden Hotel verfügt das Privilege-Zimmer über ein großes Doppelbett, Balkon, Begrüßungspaket und Zeitung.

De Le Rêve Club Sport et Bien Etre van het hotel omvat een zwembad, een hot tub en een sauna.
Der Le Rêve Club Sport et Bien Etre am Hotel umfasst einen Pool, einen Whirlpool und eine Sauna.

Het wellness-centrum van het hotel omvat een binnenzwembad, sauna's en jacuzzi's.
Im hoteleigenen Wellnesscenter entspannen Sie im Pool, in den Saunas und Whirlpools.

Het moderne fitnesscentrum van het hotel omvat cardio-apparatuur en vrije gewichten.
Im modernen hoteleigenen Fitnessraum trainieren Sie mit Cardio-Geräten und Freihanteln.

Het spacentrum van het hotel omvat een fitnessruimte, een sauna, een binnenzwembad en een Turks bad.
Das hoteleigene Spa umfasst einen Fitnessraum, eine Sauna, einen Innenpool und ein Türkisches Bad.

Het spa-gebied van het hotel omvat sauna's, een jacuzzi en massagedouches.
Der hoteleigene Wellnessbereich lädt mit Saunen, Whirlpools und Massageduschen zum Entspannen ein.

Het restaurant van het hotel omvat 2 verdiepingen en serveert authentieke Chinese gerechten, waaronder specialiteiten uit Hubei, Hunan, Sichuan en Kanton.
Das Restaurant des Hotels erstreckt sich über 2 Etagen und serviert authentische chinesische Küche, darunter Spezialitäten aus Hubei, Hunan, Szechuan und kantonesische Speisen.

Elke moderne suite van The Sagamore Hotel omvat een zwart-witdécor en een whirlpool.
Jede der modernen-suiten im Sagamore Hotel bietet eine elegante Raumgestaltung in Schwarz und Weiß sowie eine Whirlpool-Badewanne.

Het all-inclusive arrangement van het hotel omvat een verblijf op basis van volpension, een amusementsprogramma voor kinderen en 's avonds entertainment voor volwassenen.
Das All-inclusive-Arrangement des Hotels beinhaltet die Vollpension, ein Animationsprogramm für Kinder und ein abendliches Unterhaltungsprogramm für Erwachsene.