Vertaling van "hotel omvat onder " (Nederlands → Duits) :

De spa van het hotel omvat onder meer een sauna en een zwembad met hydromassagefaciliteiten en waterjets.
Das hoteleigene Spa bietet Ihnen eine Sauna sowie einen Pool mit Hydromassage und Wasserstrahlen.

De Detox Luxe Bar heeft een live DJ op vrijdag en zaterdag en het entertainmentprogramma van het hotel omvat onder meer cabaretavonden en eerbetoonvoorstellingen.
In der Detox Luxe Bar spielt freitags und samstags ein Live-DJ. Das Unterhaltungsprogramm des Hotels umfasst weiterhin Kabarett-Nächte und die Auftritte von Coverbands.

De spa van het hotel omvat onder meer een Turks bad, een sauna en een fitnesscentrum.
Entspannen Sie im hoteleigenen Spa mit einem Türkischen Bad, einer Sauna und einem Fitnesscenter.

De Capital Club van het hotel omvat onder meer 6 bowlingbanen.
Der Capital Club vor Ort bietet 6 Bowlingbahnen.

Het continentaal ontbijt van het hotel omvat onder meer vers gebakken zoete deegwaren van de dorpsbakker.
Frisches Gebäck aus der Dorfbäckerei wird zum kontinentalen Frühstück serviert.

De spa van Hotel Tirol is 1.200 m² groot en omvat onder meer een Finse sauna, een biosauna, een zoutwater-stoombad, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte.
Zum 1. 200 m² großen Wellnessbereich des Hotel Tirol gehören eine finnische Sauna, eine Bio-Sauna, ein Salzwasser-Dampfbad, eine Infrarotkabine und ein Ruheraum.

Elke ochtend wordt er een compleet, vers ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal van het Areg Hotel. Het ontbijt omvat onder andere traditionele, Armeense gerechten.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen, frisch zubereiteten Frühstücksbuffet im Speisesaal des Areg. Dazu gehören auch traditionelle armenische Gerichte.

De spa van het Atlantic Hotel Kiel omvat onder meer een sauna, een stoombad en een fitnessruimte.
Im Wellnessbereich des Atlantic Hotel Kiel erwarten Sie eine Sauna, ein Dampfbad und ein Fitnessbereich.

Het Queen's Hotel maakt deel uit van het Zebra Center, dat onder andere een supermarkt, een restaurant, een apotheek en een verscheidenheid aan boetiekjes omvat.
Das Queen's Hotel gehört zum Zebra Center, wo Sie ein Supermarkt, ein Restaurant, eine Apotheke und eine Vielzahl von Boutiquen erwarten.

Het hotel maakt deel uit van het Zentrum Artos Interlaken, dat onder meer ook een bejaardentehuis en residentiële appartementen omvat.
Das Hotel ist Teil des Zentrums Artos Interlaken, zu dem auch ein Seniorenheim und Anliegerapartments gehören.