Traduction de «hotel omringt biedt veel overdekte » (Néerlandais → Allemand) :

Het park dat het hotel omringt, biedt veel overdekte en onoverdekte terrassen met een panoramisch uitzicht op Rome en de heuvels die het omgeven.
Im Park rund um das Hotel finden Sie zahlreiche überdachte und offene Terrassenbereiche mit Panoramablick auf Rom und die umliegenden Hügel.

Het kuuroord Bad Wünnenberg ligt 5 km van het hotel en biedt veel ontspanning en therapeutische behandelingen.
Der Kurort Bad Wünnenberg befindet sich 5 km entfernt und bietet eine Auswahl an Wellness- und Therapieanwendungen.

Metrostation Bastille bevindt zich op 150 meter van het hotel en biedt veel directe verbindingen naar de bezienswaardigheden van Parijs, zoals het Louvre en de Galeries Lafayette.
Der U-Bahnhof Bastille liegt nur 150 m vom Hotel entfernt und bietet viele direkte Verbindungen zu den Pariser Sehenswürdigkeiten wie den Louvre und die Galeries Lafayette.

Hotel Rush biedt een overdekt zwembad in een serre en gratis WiFi. Het ligt in de buurt van Chicago River North, op 1,7 km afstand van het historische Navy Pier.
Zu den Vorzügen des Hotel Rush zählen ein Wintergarten mit einem Innenpool und kostenfreies WLAN. Das Hotel erwartet Sie im Viertel River North in Chicago, 1,7 km von der historischen Seebrücke Navy Pier entfernt.

Dit spahotel ligt op slechts 10 meter van het Kasteel Baden in Gyula. Wellness Hotel Gyula biedt een overdekte speeltuin van 300 m² en een grote wellnessruimte.
Nur 10 Meter vom Burgbad Gyula entfernt erwartet Sie dieses Spa-Hotel mit einem 300 m² großen Spielplatz im Innenbereich und einem großen Wellnessbereich.

Hotel Prechtlhof biedt een overdekt zwembad met moderne technologie om de kwaliteit van het water te verbeteren.
Das Hotel Prechtlhof bietet einen Innenpool und eine hochmoderne Technologie zur Verbesserung der Wasserqualität.

Het Gammarth Tunis Hotel Spa biedt een overdekt zwembad, een fitnessclub, een hamam en een schoonheidssalon.
Das Gammarth Tunis Hotel Spa verfügt über einen Innenpool, einen Fitnessclub, einen Hammam und einen Schönheitssalon.

Het centrum van Alanya ligt binnen 3 km van het hotel en biedt veel winkels en eetgelegenheden.
Das Stadtzentrum von Alanya mit Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants ist 3 km entfernt.

City Hotel Nebo biedt veel waar voor uw geld en ligt direct naast het centraal station van Kopenhagen. Het beschikt over kamers met kabeltelevisie.
Direkt neben dem Hauptbahnhof Kopenhagen erwartet Sie dieses Hotel mit seinem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Kabel-TV.

Het hotel ligt op een ideale locatie in deze aangename stad, vlak bij Bologna in het westen en Ravenna aan de Adriatische kust. Hotel Olimpia biedt veel uitstekende services en faciliteiten.
Das Olimpia Hotel genießt eine günstige Lage in dieser schönen Stadt nahe Bologna im Westen und Ravenna an der Adriaküste.