Traduction de «hotel olympus » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Olympus is een modern gebouw en ligt op slechts 20 meter van het strand en op 50 meter van het centrum van Paralia Katerinis.
Nur 20 m entfernt vom Strand erwartet Sie das Hotel Olympus.

Hotel Olympus Mediterranean is een prachtige uitvalsbasis voor uw verblijf in Litochoro: een combinatie van de pracht en praal van de oude wereld met een modern tintje.
Das Mediterranean Olympus Hotel mit seiner Mischung aus dem Glanz der Alten Welt und einer modernen Note eignet sich hervorragend für Ihren Aufenthalt in Litochoro.

Voor het Hotel Olympus vertrekt een bus naar het centrum van Caorle. Waterpark Aquafollie ligt op 7 km afstand.
Ein Bus zum/vom Zentrum von Caorle hält direkt vor dem Hotel. Der Wasserpark Aquafollie liegt 7 km entfernt.

Hotel Olympus ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Caorle, op 600 meter van het gratis privéstrand.
Das nur 600 m vom kostenfreien Privatstrand und 5 Fahrminuten vom Zentrum von Caorle entfernte Hotel Olympus bietet Ihnen einen in der Saison geöffneten Swimmingpool und eine Sonnenterrasse.

Na een dag bezienswaardigheden bezoeken of wandelen, kunt u ontspannen in de prachtige spa van Hotel Olympus Mediterranean en genieten van een duik in het overdekte zwembad of een ontspannende sauna.
Nach einem Tag in der Stadt oder beim Wandern entspannen Sie sich im schönen Wellnessbereich des Olympus Mediterranean im Innenpool oder der Sauna.

Geniet van een geweldig begin van de dag met een uitgebreid ontbijtbuffet in de stijlvolle omgeving van het restaurant van Hotel Olympus Mediterranean.
Mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet in der erhabenen Atmosphäre des Hotelrestaurants beginnen Sie an jedem Morgen Ihren Tag im Mediterranean Olympus Hotel.

Gasten van het London Olympus Hotel Nirvana kunnen ook gebruikmaken van een busdienst naar de luchthaven Stansted.
Als Gast im London Olympus Hotel Nirvana profitieren Sie zudem von einem Busservice zum Flughafen London-Stansted.

De kamers van het London Olympus Hotel Nirvana zijn eenvoudig en traditionele ingericht en voorzien van een betegelde eigen badkamer.
Die Zimmer in London Olympus Hotel Nirvana erwarten Sie mit einer einfachen und traditionellen Einrichtung und einem gefliesten Bad.

Het London Olympus Hotel ligt in het hart van Stratford, op 2 minuten lopen van de Universiteit van East London en 10 minuten lopen van het internationale trein- en metrostation van Stratford.
Das London Olympus Hotel liegt im Herzen von Stratford, 2 Gehminuten von der University of East London und 10 Gehminuten vom internationalen Bahnhof und U-Bahnhof Stratford entfernt.

Dit bekroonde, landelijke hotel is gebouwd door lokale ambachtslieden en beschikt over een biologisch restaurant, een pianobar en ecologische appartementen met uitzicht op de berg Olympus.
Dieses preisgekrönte ländliche Hotel wurde von Handwerkern der Region erbaut und erwartet Sie mit einem Bio-Restaurant, einer Pianobar sowie ökologischen Apartments mit Blick auf den Berg Olymp.