Traduction de «hotel okura tokyo ligt naast » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Okura Tokyo ligt naast de uitgaanswijk Roppongi en beschikt over binnen- en buitenzwembaden, 9 restaurants, een theeceremoniekamer en een kunstmuseum met 2000 werken.
Neben dem Unterhaltungsviertel Roppongi begrüßt Sie das Hotel Okura Tokyo mit Innen- und Außenpools, 9 Restaurants, einem Teesalon und einem Kunstmuseum mit über 2.000 Werken.

Hotel Okura Kobe ligt aan het water en op 500 meter afstand van het winkelgebied Motomachi.
Das Hotel Okura Kobe empfängt Sie 500 m vom Einkaufsviertel Motomachi entfernt am Hafen.

Het luxe Hotel Okura Amsterdam ligt in de trendy wijk De Pijp, op 1 km afstand van het Museumkwartier.
Das luxuriöse Hotel Okura Amsterdam begrüßt Sie im trendigen Stadtteil De Pijp, 1 km vom Museumsviertel entfernt.

Hamura Ekimae Hotel Livemax Tokyo ligt op ongeveer 20 minuten rijden van de Amerikaanse militaire basis Yokota.
Das Hamura Ekimae Hotel Livemax Tokyo liegt etwa 20 Fahrminuten vom US-Militärstützpunkt Yokota entfernt.

Het luxueuze Shangri-La Hotel,in Tokyo ligt tegenover het keizerlijk paleis, op slechts 1 minuut lopen van het JR-station Tokyo (Nihonbashi-uitgang).
In günstiger Lage, nur 1 Gehminute vom JR-Bahnhof Tokyo (Ausgang Nihonbashi) entfernt, heißt Sie das luxuriöse Shangri-La Hotel, Tokyo mit Blick auf den Kaiserpalast willkommen.

Hotel Nikko Tokyo ligt op slechts 8 km van de luchthaven Haneda en op 58 km van de luchthaven Narita.
Das Hotel Nikko Tokyo liegt nur 8 km vom Flughafen Haneda und 58 km vom Flughafen Narita entfernt.

Mercure Hotel Ginza Tokyo ligt op nog geen 500 meter afstand van de beroemde winkels van Ginza, Hier mag u zich verheugen op een Frans restaurant, een conciërgedienst en comfortabele kamers met gratis WiFi en extra lange bedden.
Weniger als 500 m entfernt von den berühmten Geschäften im Stadtteil Ginza erwartet Sie das Mercure Hotel mit einem französischen Restaurant und dem Concierge-Service. Freuen Sie sich auch auf komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN und besonders langen Betten.

Het bescheiden hotel The Harley ligt naast de Sheffield University en de ziekenhuizen van de stad. Het bevindt zich tevens op slechts 5 minuten van het stadscentrum en beschikt over comfortabele kamers en een gezellige bar met gratis WiFi.
Neben der Universität Sheffield und den Krankenhäusern der Stadt sowie nur 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt erwartet Sie dieses kleine Hotel mit einer lebendigen Bar mit kostenfreiem WLAN und komfortablen Zimmer.

Dit hotel in Orlando ligt naast Walt Disney World en beslaat ruim 195 hectare.
Dieses Hotel in Orlando begrüßt Sie auf einem 195 Hektar großen Grundstück in unmittelbarer Nähe des Walt Disney World Resorts.

Hotel Vila Joya ligt naast het strand van Praia de Galé en op minder dan 40 km van de luchthaven Faro.
Das Hotel Vila Joya befindet sich neben dem Strand Praia de Galé und ist weniger als 40 km vom Flughafen Faro entfernt.