Vertaling van "hotel of zelf " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van biologische maaltijden in restaurant Raini van het Housez of gebruikmaken van de gratis boodschappendienst van het hotel en zelf uw maaltijd klaarmaken.
Das Restaurant Raini im Housez verwöhnt man Sie mit Gerichten aus Bio-Produkten. Alternativ nutzen Sie den kostenfreien Einkaufsservice für Selbstversorger.

Dit gezinsvriendelijke hotel beschikt zelfs over een eigen reptielengebied en een vogelpark. Ponyritjes zijn ook beschikbaar.
Diese familienfreundliche Unterkunft bietet sogar einen eigenen Reptilienbereich, einen Vogelpark und Ponyreiten.

Het hotel kan zelfs een tocht in een paardenkoets voor u regelen. Ook biedt het een pendeldienst en fietsverhuur.
Zudem bietet das Haus einen Shuttleservice und einen Fahrradverleih.

Het hotel kan zelfs wijnproefsessies voor u organiseren.
Das Hotel veranstaltet gerne Weinproben für Sie.

U kunt dagelijks genieten van het warme ontbijt van het hotel of zelf uw maaltijden bereiden met behulp van de keukenfaciliteiten in uw accommodatie.
Genießen Sie täglich ein warmes Frühstück im Hotel oder bereiten Sie Ihre eigenen Mahlzeiten in Ihrer eigenen Küche zu.

Het hotel bakt zelf brood en zoete deegwaren.
Brot und Gebäck werden im Hotel gebacken.

Het hotel produceert zelf olie, jam en wijnen.
Fragen Sie auch nach den vor Ort produzierten Ölen, Marmeladen und Weinen.

U kunt zich heerijk ontspannen en alles aan het hotel overlaten, zelfs de taart!
Entspannen Sie sich und überlassen Sie den Mitarbeitern des Hotels alle Details, wozu auch der Kuchen gehört.

Gasten kunnen bij het Appart Hotel Alia zelf maaltijden bereiden.
Sie können Ihre eigenen Mahlzeiten im Apart Hotel Alia zubereiten.

Het skigebied Racines ligt op 15 km afstand, en u kunt skipassen kopen bij het Hotel Scnheeberg zelf.
Das Skigebiet Ratschings liegt 15 km entfernt und Skipässe können Sie direkt im Hotel Schneeberg erwerben.