Traduction de «hotel of uit eten gaan » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt dineren in het restaurant van het hotel of uit eten gaan in het centrum van Fréjus, op 15 km afstand.
Sie können die Mahlzeiten im Restaurant der Unterkunft genießen oder im 15 km entfernt gelegenen Zentrum von Fréjus speisen.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel, of uit eten gaan in een van de nabijgelegen eetgelegenheden en bars.
Im Restaurant der Unterkunft genießen Sie Ihr Mittag- und Abendessen.

Gasten kunnen dineren in het restaurant van het hotel, of uit eten gaan bij de cafés en restaurants in de buurt.
Sie speisen im hoteleigenen Restaurant oder in den Cafés und Restaurants der Umgebung.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel of uit eten gaan in de nabijgelegen cafés en restaurants.
Sie können im hoteleigenen Restaurant speisen oder in den Cafés und Restaurants in der Nähe essen.

U kunt maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken van Old Saxo of uit eten gaan in een van de eetgelegenheden op 5 minuten lopen van het appartement.
In der gut ausgestatteten Küche des Old Saxo können Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten. Alternativ laden gastronomische Einrichtungen 5 Gehminuten von dem Apartment entfernt zu einem Besuch ein.

Gasten die liever uit eten gaan kunnen terecht in het café op de benedenverdieping, dat geopend is voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Möchten Sie zum Essen ausgehen, bietet sich zum Frühstück, Mittag- und Abendessen das Café im Erdgeschoss an.

Er wordt elke dag ontbijt geserveerd. U kunt hier genieten van huisgemaakte, thematische diners of uit eten gaan in andere eetgelegenheden, die in 5 minuten lopen te bereiken zijn.
Das Frühstück wird täglich serviert und abends wird ein hausgemachtes thematisches Abendessen geboten.

Na de historische gebouwen te hebben bewonderd, kunt u uit eten gaan bij een van de pizzeria's, waar u ook kunt genieten van een prachtig uitzicht over het landschap.
Nachdem Sie hier die historischen Gebäude bewundert haben, essen Sie in einer der Pizzerien und lassen den Blick über die herrliche Landschaft schweifen.

U kunt genieten van traditionele maaltijden in het restaurant van de accommodatie of uit eten gaan in een van de andere eetgelegenheden in de buurt.
Genießen Sie traditionelle Gerichte im Restaurant der Unterkunft oder besuchen Sie eines der Restaurants in der Umgebung.

U kunt eenvoudige maaltijden bereiden in de kitchenette of uit eten gaan in één van de vele restaurants en cafés in de directe omgeving van Orange City Studio Amsterdam.
Sie können sich auch einfache Mahlzeiten in der Küchenzeile zubereiten oder in einem der vielen Restaurants und Cafés in der unmittelbaren Umgebung des Orange City Studio Amsterdam auswärts essen.