Vertaling van "hotel of rustig een roman " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen op het terras van het hotel of rustig een roman lezen in de bibliotheek.
Entspannen Sie auf der Terrasse des Hotels oder lesen Sie in Ruhe einen Roman in der Bibliothek.

Het hotel biedt rustige accommodatie op een rustige locatie niet ver van het treinstation Perrache en Place Bellecour, een wijk die bekend staat om de vele lokale bouchon-restaurants.
Das Hotel begrüßt Sie mit ruhigen Unterkünften in einer gepflegten Gegend in der Nähe des Bahnhofs Perrache und der Place Bellecour, einem Stadtbezirk, welcher für seine zahlreichen, Lyon-typischen " Bouchon" -Restaurants bekannt ist.

Het hotel biedt rustige accommodatie en gratis WiFi.
Das Gästehaus bietet Ihnen ruhige Unterkünfte und kostenfreies WLAN.

Dit romantische hotel is rustig gelegen in Altenburg en heeft een prachtig uitzicht op het Ertsgebergte.
In ruhiger Lage begrüßt Sie in Altenburg dieses romantische Hotel mit malerischer Aussicht über das Erzgebirge.

Dit traditionele hotel is rustig gelegen in het Zwarte Woud in de stad Bärental en het biedt directe toegang tot wandel -en fietspaden.
Dieses traditionsreiche Hotel genießt eine ruhige Lage in der Schwarzwaldstadt Bärental mit direktem Zugang zu Wander- und Radwegen.

Dit hotel is rustig gelegen in het natuurpark Sintra, in Sintra-Colares. Het Quinta Da Vigia biedt ruime appartementen met een eigen terras.
Geräumige Apartments mit einer privaten Terrasse bietet Ihnen das ruhig im Naturpark Sintra gelegene Hotel.

Dit traditionele hotel is rustig gelegen in de wijk Haibühl en biedt een grote tuin met een kinderspeelplaats.
In einem großen Garten mit Kinderspielplatz erwartet Sie dieses traditionelle Hotel in ruhiger Lage im Stadtteil Haibühl.

Dit charmante, door een familie beheerde hotel is rustig gelegen op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Feichten.
Dieses charmante, familiengeführte Hotel bietet eine Sauna sowie ein Dampfbad und liegt nur 2 Gehminuten vom Zentrum von Feichten entfernt.

Dit hotel is rustig gelegen in het kleine stadje Lauf en wordt beheerd door een familie. Het biedt gratis WiFi en fietsverhuur.
In ruhiger Lage begrüßt Sie in der kleinen Stadt Lauf dieses familiengeführte Hotel, in dem Sie kostenfreies WLAN nutzen.

Het Bogen Hotel is rustig gelegen in het dorp Bogen. Hier kijkt u uit op het Ofotfjord.
Diese Unterkunft mit Blick auf den Ofotfjord erwartet Sie in einer ruhigen Lage im Dorf Bogen.