Traduction de «hotel of belon restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een bezoek brengen aan de bar van het hotel of Belon Restaurant, aan de dijk van de rivier de Ishim, op minder dan 10 minuten lopen van het hotel. Het Astana Park en de dijk van de Ishim-rivier bevinden zich op 3 km van de accommodatie.
Besuchen Sie auch die hoteleigene Bar und entspannen Sie in der Sauna. Der Astana Park und das Ufer des Ischim sind 3 km von der Unterkunft entfernt.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op slechts 1 minuut lopen van het hotel en andere restaurants en bars zijn te vinden in het centrum van Sarlat.
Das nächste Restaurant liegt nur 1 Gehminute entfernt und andere Restaurants sowie Bars befinden sich im Zentrum von Sarlat.

Ook heeft het hotel een aantal restaurants. Elk restaurant is geopend voor lunch en diner en biedt een eigen cuisine en een eigen sfeer.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet. Das Resort bietet Ihnen zudem eine Vielzahl an Restaurants mit unterschiedlicher Küche und Atmosphäre, in denen Sie zu Mittag und zu Abend essen können.

Het hotel heeft 5 restaurants, waaronder het Arabische restaurant Panorama en een traditionele bedoeïenentent.
Das Hotel verfügt über 5 Restaurants, darunter das Restaurant Panama im arabischen Stil und ein traditionelles Beduinenzelt.

Het Tambor Beach hotel heeft 4 restaurants, waaronder El Tucan, waar een ontbijt, lunch en diner in buffet-stijl geserveerd worden. Ook is er een Japans restaurant, Miyako.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Hotel Tambor Beach 4 Restaurants, darunter das japanische Restaurant Miyako und das El Tucan, das Ihnen ein Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen serviert.

Een gevarieerd ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd. Gasten worden uitgenodigd om te dineren in het restaurant van het hotel. In dit restaurant worden dagelijks regionale specialiteiten geserveerd.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet. Zum Abendessen verwöhnt Sie das Restaurant des Gasthofs täglich mit regionalen Spezialitäten.

Het restaurant van het hotel, het Weike Restaurant, serveert Chinese gerechten.
Das hauseigene Weike Restaurant serviert chinesische Küche.

Hoewel het hotel geen eigen restaurant heeft, is er een nabijgelegen restaurant waar Indonesische en internationale gerechten worden geserveerd, op slechts 2 minuten loopafstand.
Das Hotel verfügt über kein eigenes Restaurant, es gibt aber ein nahegelegenes Restaurant, das indonesische und internationale Küche serviert.

U kunt van maaltijden genieten in het restaurant van het hotel, of in restaurant in de omgeving.
Ihre Mahlzeiten genießen Sie im Restaurant der Unterkunft oder in einem der Restaurants, die sich in der Umgebung auf Ihren Besuch freuen.

Het hotel biedt een restaurant en een lounge, waar u van de zonsondergang kunt genieten.
Das Hotel bietet ein Restaurant und eine Lounge, wo Sie den Sonnenuntergang genießen können.