Traduction de «hotel nuova » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Nuova Italia ligt in Gozzano, op 1,8 km van het Lago d'Orta en op 20 minuten rijden van het Lago Maggiore.
Das Hotel Nuova Italia erwartet Sie in Gozzano nur 1,8 km vom Lago d'Orta und 20 Fahrminuten vom Lago Maggiore entfernt.

Vanuit Hotel Nuova Italia bent u snel bij de belangrijkste bezienswaardigheden in het gebied, zoals het expositiecentrum Fiera Milano-Rho, het winkelcentrum Fox Town in het Zwitserse Mendrisio en de beste golfbanen van de omgeving.
Die wichtigsten Attraktionen der Umgebung wie das Messezentrum Milan-Rho, das Einkaufszentrum Fox Town in Mendrisio in der Schweiz sowie die besten Golfplätze der Region sind vom Hotel Nuova Italia bequem erreichbar.

Hotel Nuova Barcaccia, een gloednieuw en modern ingerichte hotel, biedt grote kamers die niet alleen smaakvol, maar ook functioneel, zijn afgewerkt.
Das brandneue moderne Hotel bietet große, geschmackvoll und funktional eingerichtete Zimmer. Es liegt ganz in der Nähe der typischen Hügellandschaft um den Gardasee.

Hotel Nuova Grosseto ligt in het centrum van de stad, aan het Piazza della Stazione en naast het treinstation en busstation.
Das Hotel Nuova Grosseto liegt im Stadtzentrum, an dem Platz Piazza della Stazione, gleich neben dem Bahnhof/Busbahnhof.

Hotel Nuova Sabrina, omgeven door dennenbossen in een rustige wijk van Marina Di Pietrasanta, ligt op slechts 2 minuten lopen van het strand.
Umgeben von Pinienwäldern in einer ruhigen Gegend von Marina Di Pietrasanta begrüßt Sie das Hotel Nuova Sabrina nur 2 Gehminuten vom Strand entfernt.

Hotel Nuova Grosseto bevindt zich op 20 minuten rijden van Grosseto en ligt aan de rand van het natuurreservaat Maremma.
Grosseto ist 20 Autominuten vom Meer entfernt und liegt am Rande des Naturschutzgebiets Maremma.

Hotel Nuova Riviera is een art-nouveauvilla, omringd door een tuin. Het pand ligt in een privéstraat, op slechts een steenworp afstand van de zee en het centrum van Santa Margherita.
Das Hotel Nuova Riviera befindet sich in einer von einem Garten umgebenen Jugendstil-Villa in einer Privatstraße, nur wenige Schritte vom Meer und dem Stadtzentrum von Santa Margherita entfernt.

Daarnaast is er ook een uitnodigend zomerterras. Hotel Nuova Barcaccia is de ideale plek voor een zakenreis of een ontspannen uitje met het gezin.
Ganz gleich, ob Sie sich auf Geschäftsreise oder im Urlaub befinden - das Hotel Nuova Barcaccia ist eine augezeichnete Wahl für Ihren Aufenthalt in Peschiera Del Garda.

De kamers van Hotel Nuova Grosseto hebben airconditioning, een satelliet-tv, een minibar en een eigen badkamer met douche en haardroger.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Nuova Grosseto verfügen über Sat-TV, eine Minibar sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

Nuova Locanda Belvedere ligt op 500 meter van het station Venezia Mestre. Het hotel heeft een 24-uursreceptie en gratis WiFi in het hele pand.
Das Nuova Locanda Belvedere liegt 500 m vom Bahnhof Venezia Mestre entfernt und bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.